We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Power coding is used for example in kabbala and other negative things.
Kraft-Kodierungen werden z.B. in der Kabbala und anderen negativen Sachen benutzt.
For the aggregation of the data, the coding procedure network coding is used.
Zur Aggregation der Daten wird das Codierungsverfahren Network Coding eingesetzt.
The colour coding is used here to indicate whether your child has recently played in the garden.
Die Farbcodierung wird hier verwendet, um anzuzeigen, ob Ihr Schüler kürzlich im Garten geübt hat.
To see if and where coding is used, each single element has to be viewed.
Um herauszufinden, ob und wo Coding hinterlegt ist, müsste jedes Element einzeln aufgerufen werden.
Special coding is used in order to allow for the seamless management of information in multiple languages.
Es wird eine spezielle Codierung verwendet, um eine nahtlose Informationsverwaltung in mehreren Sprachen zu ermöglichen.
For example, when predictive coding is used, intra-data, etc. at, the beginning of the code will be taken as the most significant data.
Wenn beispielsweise prädiktive Codierung verwendet wird, werden Intradaten usw. zu Beginn des Codes als die signifikantesten Daten verwendet.
The color coding is used to divide the statistical total prices in three color-coded categories (low, medium and high).
Anhand der Farbcodierung werden die statistischen Gesamtpreise in die drei farblich gekennzeichneten Kategorien (niedrig, mittel und hoch) eingeteilt.
Method according to one of the preceding claims, characterized turbo coding is used for coding the useful data signal (X).
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, zur Codierung des Nutzdatensignals (X) eine Turbo-Codierung eingesetzt wird.
For this purpose, mathematical coding is used that creates diverse data redundancy, which ensures that the correct execution of operations within the safety application can be verified and a safe reaction initiated in the case of an error.
Zum Einsatz kommt dabei eine mathematische Codierung, die der Erzeugung einer diversitären Datenredundanz dient, anhand dessen die korrekte Ausführung von Operationen innerhalb der Sicherheitsapplikation überprüft und im Fehlerfall eine sichere Reaktion eingeleitet werden kann.
A method according to claim 6, characterized in that error correcting coding is used in the digital coding of a supervisory message.
Verfahren gemäß Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass bei der digitalen Codierung einer Überwachungsnachricht eine Fehlerkorrekturcodierung verwendet wird.
The invention relates to a transmitter-receiver pair (1, 3) for improved data transmission in a multi-carrier system and to a corresponding method, according to which a chain coding is used.
Die Erfindung betrifft eine Sende- und Empfangsvorrichtung (1, 3) zur verbesserten Datenübertragung in einem Multiträgersystem sowie ein zugehöriges Verfahren, bei dem eine verkettete Codierung verwendet wird.
A method as claimed in claim 1, characterized in that when block-based video coding is used, each video coding block is pre-filtered separately by utilizing motion estimation information.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß dann, wenn die blockgestützte Videocodierung benutzt wird, jeder Videocodierungsblock separat durch Benutzung von Bewegungsschätzungsinformationen vorgefiltert wird.
international character coding is used
Internationale Zeichen Codierungen werden verwendet
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.