Vertaling van "coding marks" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Component according to Claim 1 or 2, characterized in that information on the construction and contouring of the component are encoded in the coding marks (60).
Bauteil nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß in den Codierungszeichen (60) Informationen zum Aufbau und zur Konturgebung des Bauteils verschlüsselt sind.
Component according to Claim 6, characterized in that the coding marks (60) are arranged as complex coding zones which have a T shape or a V shape.
Bauteil nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Codierungszeichen (60) als komplexe Codierungsfelder angeordnet sind, die eine T-Form bzw. eine V-Form besitzen.
Creative coding marks the first step to modifying and renewing the field of computer science from within.
Creative Coding ist der Beginn dieser Herausforderung, die Informatik von innen heraus zu verändern und neu zu gestalten.
Different diffraction images are produced with the aid of coding marks which are assigned to the reference marks and consist of differently diffracting fields (C1 to Cn).
Mit Hilfe von Codierungsmarkierungen, die den Referenzmarken zugeordnet sind, und aus unterschiedlich beugenden Feldern (C1 bis Cn) bestehen, werden unterschiedliche Beugungsbilder erzeugt.
The coding marks, contrasting with the upper side (10) of the pattern (3), are sensed by an electronic camera (11) and the image of the detection area (31) is broken down line by line.
Die zur Oberseite (10) der Mustervorlage (3) kontrastierenden Kodierungsmarken werden von einer elektronischen Kamera (11) erfasst und das Bild der Erkennungsflaeche (31) zeilenweise zerlegt.
Metallic coding marks (9) are provided directly on the poster (7) in such a manner that the distance between said coding marks (9) can easily be modified without damaging the adhesive viewing film (4).
Metallene Codiermarken (9) sind unmittelbar auf dem Plakat (7) selbst angeordnet, so dass der Abstand dieser Codiermarken (9) leicht geändert werden kann und zwar ohne Beschädigung der adhäsiven Sichtfolie (4).
A method as claimed in either of Claims 4 and 5, in which the coding marks are in the article's surface that is, they are areas which are either slightly above or below that surface area.
Verfahren nach einem der Ansprüche 4 und 5, bei dem sich die Codierungsmarkierungen in der Oberfläche des Gegenstandes befinden, d.h. sie sind Bereiche, die geringfügig über diese Oberfläche erhaben oder in diese eingelassen (oder beides) sind.
A study of the different types of automatic postal coding marks used would be a Marcophily exhibit; the introduction of automation by an Administration is, however, postal history.
Auch das Studium der verschiedenen Typen von Postautomations-code-Markierungen würde ein Marcophilie-Exponat darstellen; die Einführung der Postautomation durch eine Postverwaltung ist hin-gegen Postgeschichte.