Known solutions provide for the implementation of all accessible coding methods in all terminals.
Bekannte Lösungen sehen die Implementierung aller gängigen Codierverfahren in allen Endgeräten vor.
Digital voice signals which are coded by means of various coding methods and which are also, optionally, compressed appear frequently in communication networks.
In Kommunikationsnetzen treten häufig digitale Sprachsignale auf, die mittels verschiedener Codierverfahren kodiert und gegebenenfalls auch komprimiert werden.
Packaging, printing and coding methods need to reflect the wider public's increasing desire for products that are simple and sustainable.
Verpackungs-, Druck- und Codierungsverfahren müssen den zunehmenden Wunsch des breiteren Publikums nach einfachen und nachhaltigen Produkten widerspiegeln.
The apparatus of claim 4 wherein said means for estimating further comprises means for determining a compression efficiency characteristic of said different coding methods.
Vorrichtung nach Anspruch 4, bei der die Einrichtung zum Schätzen ferner eine Einrichtung zum Ermitteln eines Kompressionseffizienzmerkmals der unterschiedlichen Codierungsverfahren umfasst.
Goaland is a member of GS1, the leading organization for standardization of coding methods in the supply chain.
Goaland ist Mitglied von GS1, der führenden Organisation für Normung von Codierungsmethoden in der Lieferkette.
Yet through their implementation, coding methods, plugins, hiding techniques and flexibility, Regin surpasses Turla as one of the most sophisticated attack platforms we have ever analyzed.
In Sachen Implementierung, Codierungsmethoden, Plug-ins, Verschleierungstaktiken und Flexibilität übertrifft Regin Turla jedoch und bildet so eine der raffiniertesten Angriffsplattformen, die wir je analysiert haben.
In order to enable communication between terminals which work with various coding methods, it must be ensured that for each possible communication situation, at least one common coding method can be found.
Um die Kommunikation zwischen Endpunkten zu ermöglichen, die mit verschiedenen Codierverfahren arbeiten, muss sichergestellt sein, dass für jede mögliche Kommunikationssituation mindestens ein gemeinsames Codierverfahren gefunden werden kann.
Encoder according to claim 10, characterized in that said pluralities of coding methods (531, ..., 53n) are different for different area encoders (271, ..., 27n).
Codierer nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass die mehreren Codierungsverfahren (531, ..., 53n) für verschiedene Gebietscodierer (271, ..., 27n) verschieden sind.
We use tag management software as well as data layer and direct coding methods to accurately measure conversions.
Zur präzisen Messung der Conversions verwenden wir Data-Layer-Verfahren und direkte Codierverfahren.
This measure provides a means of increasing efficiency in the coding of the prediction error in hybrid coding methods that use different block sizes.
Durch diese Maßnahme läßt sich eine Effizienz-Steigerung bei der Codierung des Prädiktionsfehlers in hybriden Codierverfahren, die verschiedene Blockgrößen verwenden, erzielen.
The method of Claim 1 or 2, wherein, for coding methods presenting a signal having multi-dimensional correlation, such as an image signal, multi-dimensional blocks of error signals are used.
Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß für Codierverfahren, die ein Signal mit multidimensionaler Korrelation darstellen, multidimensionale Fehlersignalblocks verwendet werden.
Using latest coding methods, Sony systems such as the PCS-G70NP support frame rates of up to 30 fps, or up to 50 interlaced fields (alternately scanned half frames) per second.
Dank neuester Codierungsverfahren unterstützen Sony-Systeme wie die PCS-G70NP Frame-Raten von bis zu 30 fps bzw. 50 Halbbildern pro Sekunde im Interlace-Modus, bei dem abwechselnd je ein halber Frame dargestellt wird.
This is the foundation for specific coding methods, not only temporal also spatial dimension to transmit information (Space-Time Coding).
Dies ist die Grundlage für spezielle Codierungsverfahren, die nicht nur die zeitliche, sondern auch die räumliche Dimension zur Informationsübertragung nutzen (Space-Time Coding).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.