Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
coding pins
Vertaling van "coding pins" in Duits
Kodierstifte
Codierstifte
An instrument system according to claim 4 or 5, in which instrument system each of the coding pins used is fixed in precisely one of the two grooves of the respective groove pair.
Gerätesystem nach Anspruch 4 oder 5, bei welchem Gerätesystem jeder der verwendeten Kodierstifte in genau einer der beiden Nuten des jeweiligen Nutenpaares fixiert ist.
The lock according to one or more of the preceding claims, characterized in that at least one of said coding pins (8) is provided monolithically, while the others are constituted by a spindle (10) and a hollow pin (14).
Schloss nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest einer der Kodierstifte (8) einstückig vorgesehen ist, während die anderen aus einer Spindel (10) und einem hohlen Stift (14) bestehen.
The multiple connectors have separate coding pins.
Die Mehrfachkupplungen haben individuelle Codierstifte.
Series 1811 also includes compatible accessories such as protection caps, tube bundles and coding pins.
Passende Zubehörteile wie Schutzkappen, Schlauchbündelungen und Codierstifte runden das Programm 1811 ab.
Integrated plug-in guidance (protection against reverse polarity) and coding pins (for type of switching and voltage level) hinder plug-ins being used incorrectly.
Integrierte Steckteilführung (Schutz gegen Verpolung) und Kodierstifte (für Schaltungsart und Spannungsebene) verhindern das Fehlstecken von Steckteilen
In conjunction with coding holes in the signal distribution board, coding pins on the underside of the EJ modules ensure protection against incorrect plug insertion.
Kodierstifte an der Unterseite der EJ-Module bieten, in Verbindung mit Kodierlöchern im Signal-Distribution-Board, die Option, einen mechanischen Fehlsteckschutz zu realisieren.
The coding pins are inserted into the slots provided in the terminal block and respective header, This method of coding does not result in any circuit loss.
Die Kodierstifte werden in die vorgesehenen Nuten der Anschlussklemme und der zugehörigen Stiftleiste eingeschoben, Diese Art der Kodierung ist polverlustfrei.
Coding device according to Claim 1 or 2, characterized in that the depth of the openings in the coding flange (1) is dimensioned such that the tongues (6) of the coding pins (5) are not enclosed.
Codiereinrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet , daß die Tiefe der Öffnungen im Codierflansch (1) so bemessen ist, daß die Zungen (6) der Codierstifte (5) nicht umschlossen sind.
Coding device according to Claim 1, characterized in that the coding pins (6) are parts of a cooperating coding strip (8) which can be attached to the spring-clip member.
Codiervorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß die Codierstifte (6) Teile einer an dem Federleistenkörper anbringbaren Gegencodierleiste (8) sind.
The coding pins and sockets for KS/ES terminals with pluggable wiring level enable coding between terminal and plug in order to prevent incorrect plug insertion.
Die Kodierstifte und -buchsen für KS/ES-Klemmen mit steckbarer Verdrahtungsebene ermöglichen eine Kodierung zwischen Klemme und Stecker, um ein Fehlstecken zu verhindern.
Coding device according to Claim 1, characterized in that the coding pins (6) can be individually inserted in grooves provided in the spring-clip member (5).
Codiervorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß die Codierstifte (6) einzeln in im Federleistenkörper (5) vorgesehenen Nuten einsetzbar sind.
To prevent you from connecting a 48V charger to a 24V battery, coding pins are used.
Um zu verhindern, dass Sie ein 48V-Ladegerät an eine 24V-Batterie anschließen, werden Kodierstifte verwendet.
Six spring-loaded locking elements and up to four coding pins on two locking rows Can be combined with Vitess.
6 gefederte Zuhaltungen und bis zu 4 Codierstifte auf zwei Zuhaltungsebenen Kombinierbar mit Vitess.
Synoniemen voor coding pins in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 24 ms.
