Vertaling van "coherent set" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Thus if only units from a coherent set are used, conversion factors between units are never required.
Es sind daher keine Umrechnungsfaktoren zwischen den Einheiten notwendig, wenn ausschließlich kohärente Einheiten verwendet werden.
Our experts are at your disposal to develop according to your criteria a coherent set of rare and valuable books.
Unsere Experten stehen Ihnen zur Verfügung, um nach Ihren Kriterien kohärente seltene und wertvolle Bücher zu entwickeln. MEHR LESEN
working with all stakeholders to identify a coherent set of internet governance principles
Die Festlegung einer Reihe kohärenter Grundsätze für die Internet-Governance zusammen mit allen Beteiligten
This will involve a coherent set of actions, largely based on the financing of structured mobility schemes for researchers.
Dazu ist eine Reihe kohärenter Maßnahmen vorgesehen, die im Wesentlichen auf der Finanzierung strukturierter Mobilitätsprogramme für Wissenschaftler beruht.
Since the introduction of the euro, a coherent set of measures has been put in place for the protection of the single currency against counterfeiting.
Seit der Einführung des Euro wurde ein kohärentes Bündel von Maßnahmen geschaffen, um die einheitliche Währung gegen Fälschung zu schützen.
This will involve a coherent set of actions, largely based on the financing of structured mobility schemes for researchers.
Dazu ist eine Reihe kohärenter Maßnahmen vorgesehen, die im Wesentlichen auf der Finanzierung strukturierter Mobilitätsprogramme für Wissenschaftler beruhen.
Calls on the Commission to develop a reliable and coherent set of indicators and instruments to measure and evaluate international trade in cultural products
fordert die Kommission auf, verlässliche und kohärente Indikatoren und Instrumente zur Bewertung des Sachstands im Bereich des internationalen Handels mit Kulturgütern vorzulegen
This Communication proposes a coherent set of development, trade and research policies to combat these diseases.
Darin wird ferner eine kohärente entwicklungs-, handels- und forschungspolitische Strategie zur Bekämpfung dieser Krankheiten vorgeschlagen.
A Common Quality Assurance Framework, including a common core of quality criteria and a coherent set of indicators has been developed.
Zudem wurde ein gemeinsamer Bezugsrahmen für die Qualitätssicherung mit einem Kern gemeinsamer Qualitätskriterien sowie eine Reihe kohärenter Indikatoren entwickelt.
You should make sure that they form a coherent set.
Sie sollten darauf achten, dass diese in einem Zusammenhang stehen.
The guidebook provides a flexible but coherent set of principles and recommendations.
Der Leitfaden bietet eine Reihe flexibler, aber zusammenhängender Grundlagen und Empfehlungen.
It obtains a coherent set of individual components and an extensive toolchain.
Es besitzt ein zusammenhängendes Set von individuellen Komponenten und eine umfassende Toolchain.
Initiatives in the various fields must form a coherent set.
Die Initiativen auf den verschiedenen Gebieten müssen einen zusammenhängenden Komplex bilden.