We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ensuring a coherent system of service provision for micro and small enterprises
Gewährleistung eines kohärenten Systems von Leistungen für Kleinst- und Kleinunternehmen
Accession is an important step forward in ensuring a harmonious and coherent system for the protection of fundamental rights.
Dieser Beitritt ist ein wichtiger Schritt zur Gewährleistung eines harmonischen und kohärenten Systems zum Schutz der Grundrechte.
But the trick is blending all the elements into a coherent system.
Doch der Clou ist das Mischen von allen Elementen zu einem kohärenten System.
In a coherent system, one object may set another in motion if it shares the same vibration or frequency.
In einem kohärenten System kann ein Objekt ein anderes in Bewegung versetzen, wenn dieses dieselbe Schwingung oder Frequenz teilt.
Single coherent system for all chemical substances.
Einheitliches und kohärentes System für alle chemischen Stoffe.
The proposed regulation would establish a coherent system based on traditional habits and the categories established.
Der Verordnungsentwurf enthält ein kohärentes System, das sich auf traditionelle Gebräuche und feststehende Qualitätskategorien stützt.
The 5.1 set-up is a very coherent system providing you with unprecedented sensations!
Das 5.1.2-Setup ist ein sehr kohärentes System, das Ihnen beispiellose Sensationen bietet!
Bori is the first to have organised his predecessors' observations into a coherent system.
Er ist der Erste, der die Beobachtungen seiner Vorgänger zur Poetik und zum Weltbild in ein kohärentes System fügt.
Indeed, we could say that the internal market will function only if we have a coherent system of civil justice.
Wir können daher sagen, dass der Binnenmarkt nur dann richtig funktioniert, wenn wir über ein kohärentes System des Zivilrechts verfügen.
These kinds of solutions make it possible to manage the organization's core business activities using a coherent system of integrated software solutions.
Diese Art von Lösungen ermöglicht es, die Kernaktivitäten der Organisation mit einem kohärenten System integrierter Softwarelösungen zu verwalten.
Provision for teacher education and development will be more effective if it is coordinated as a coherent system at national level, and is adequately funded.
Die Aus- und Weiterbildung der Lehrer ist wirksamer, wenn sie als ein kohärentes System auf nationaler Ebene koordiniert und mit ausreichenden Mitteln versehen wird.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.