The farmers covered the vegetable patch with a wooden cold frame.
Die Bauern deckten das Gemüsebeet mit einem hölzernen Frühbeet ab.
To cultivate tomatoes early, a simple cold frame was the solution.
Um früh Tomaten anzubauen, war ein einfaches Frühbeet die Lösung.
Yes, the snail-proof and the cold frame can also be assembled together.
Ja, der Schneckenschutz und der Frühbeetaufsatz können auch gemeinsam montiert werden.
The cold frame can remain assembled during the winter.
Alternatively, after a few days of acclimatising, you can leave plants in a frost-free cold frame or greenhouse overnight.
Alternativ kannst du nach einigen Tagen der Akklimatisierung deine Pflanzen auch in einem frostfreien Frühbeetkasten oder einem Gewächshaus übernachten lassen.
The tube-like leaves can also be harvested in winter if they are grown in a cold frame or greenhouse.
Die röhrigen Blätter, Schloten genannt, kann man auch im Winter ernten, wenn man sie in einem Frühbeetkasten oder Gewächshaus kultiviert.
Before the snowfall, the open cold frame protected the potted blooms.
Vor dem Schneefall schützte das offene Frühbeet die eingetopften Blüten.
To nurture the delicate greens, a white cold frame was set up.
Um das zarte Grün zu pflegen, wurde ein weißes Frühbeet aufgebaut.
In the orchard, the slanted cold frame shielded ripening fruits from chill.
Im Obstgarten schützte das geneigte Frühbeet reifende Früchte vor Kälte.
During winter, the cold frame shielded fragile flowers from frost.
Im Winter schützte das Frühbeet die empfindlichen Blumen vor Frost.
In the backyard, a small transparent cold frame sheltered the budding plants.
Im Hinterhof schützte ein kleines, transparentes Frühbeet die sprießenden Pflanzen.
A small wooden cold frame cradled the emerging sprouts before spring.
Ein kleines hölzernes Frühbeet wiegte die austreibenden Sprossen vor dem Frühling.
To extend the growing season, a sturdy cold frame was constructed.
Um die Wachstumsperiode zu verlängern, wurde ein robustes Frühbeet gebaut.