Vertaling van "collaborative effort between" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zusammenarbeit zwischen
Kooperation zwischen
Zusammenarbeit von
Gemeinschaftsarbeit
gemeinsame Anstrengung zwischen
Kooperationsprojekt zwischen
gemeinsames Projekt von
gemeinsame Initiative von
gemeinsam vom
Kooperation von
The library's reshelving was a collaborative effort between staff and volunteers.
Managing hyperkinetic disorder requires a collaborative effort between parents and educators.
Das Management von Hyperkinetischen Störungen erfordert eine Zusammenarbeit zwischen Eltern und Lehrern.
BRIA is a collaborative effort between the German Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) and public as well as private partners.
BRIA ist eine Kooperation zwischen dem Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) sowie öffentlichen und privaten Partnern.
A collaborative effort between Digilent, the University of Cambridge and Stanford University, the NetFPGA-SUME has everything you need...
Das NetFPGA-SUME ist eine Kooperation zwischen Digilent, der Cambridge und der Stanford University und bietet...
a collaborative effort between the scientists of the United States,
Neosaxitoxin was initially developed in a collaborative effort between Proteus S.A. and Boston Children's Hospital eight years ago. Our partnership with Proteus has produced a new and innovative approach to treating pain.
Neosaxitoxin wurde ursprünglich vor acht Jahren in einer Zusammenarbeit von Proteus S.A. und Boston Children's Hospital entwickelt. Durch unsere Partnerschaft mit Proteus ist ein neuer und innovativer Ansatz für die Behandlung von Schmerzen entstanden.
Development and maintenance of the indicators is a collaborative effort between
Web development may be a collaborative effort between departments rather than the domain of a designated department.
Web Entwicklung kann eine Zusammenarbeit zwischen den Abteilungen und nicht die Domäne einer bestimmten Abteilung sein.
The GVA 09 exercise will help to give a clear shape for the first time to a long collaborative effort between the Geneva and Vaud authorities.
Mit der Übung GVA 09 wird es erstmals möglich sein, die langjährige Zusammenarbeit zwischen den Genfer und Waadtländer Behörden konkret auf die Probe zu stellen.
The abduction was a prelude to a close, though complicated, collaborative effort between the French and Algerian secret services.
Diese Entführung ist der Auftakt für eine enge, wenn auch komplexe Zusammenarbeit zwischen den französischen und algerischen Geheimdiensten.
There will be many steps yet to follow in an ongoing collaborative effort between us and the Galactic Federation.
Es wird viele Schritte noch sein, um in einer laufenden Zusammenarbeit zwischen uns und der Galaktischen Föderation zu folgen.
It was a collaborative effort between the photographer Angel Ceballos and Alex Eckman-Lawn, even though they've never met or spoke to each other.
Es war eine Zusammenarbeit zwischen dem Fotografen Angel Ceballos und Alex Eckman-Lawn, auch wenn sie sich noch nie kennengelernt oder miteinander gesprochen haben.
A new public mural has been created as a collaborative effort between the Beatles Story and one of Liverpool's most renowned street artists, Paul Curtis.
Ein neues öffentliches Wandbild wurde in Zusammenarbeit zwischen der Beatles Story und einem der renommiertesten Straßenkünstler Liverpools, Paul Curtis, geschaffen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.