Vertaling van "collaborative research project" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The initiative was planned as a collaborative research project. Several partners finance the project together and have the opportunity to contribute with their own data, case studies and issues.
Die Initiative ist als Verbundforschungsprojekt geplant Hierbei finanzieren mehrere Partner das Forschungsvorhaben gemeinsam und haben dann die Möglichkeit, eigene Daten, Case Studies und Fragestellungen einzubringen.
The collaborative research project 'Office 21' mainly addresses the areas of office and knowledge work.
Das Verbundforschungsprojekt „Office 21" setzt den Schwerpunkt im Bereich Büro- und Wissensarbeit.
The collaborative research project REMAS addresses these challenges and sets the scientific and technological foundations in the context of highly-automated urban traffic.
Das Verbundprojekt REMAS adressiert diese Herausforderung und legt hierfür die wissenschaftlich-technischen Grundlagen im Kontext hochautomatisierter urbaner Verkehre.
In the collaborative research project DC-INDUSTRIE 2, these teams have joined forces with more than 30 partners to develop new power supply systems for industry.
Im Verbundprojekt DC-INDUSTRIE 2 entwickeln sie zusammen mit mehr als 30 Partnern die industrielle Stromversorgung der Zukunft.
In Bremen he intends to contribute to the establishment of a collaborative research project on the development of transnational law beyond state and international law.
In Bremen beabsichtigt er, am Aufbau eines Verbundforschungsprojekts zur Entstehung eines transnationalen Rechts jenseits von staatlichem und zwischenstaatlichem Recht mitzuwirken.
The aim of the collaborative research project ProData is to enable companies - especially SMEs - to recognize the potential of modern data analysis and to use it economically, without first having to make significant start-up investments (e.g. sensor technology, competencies, network networking).
Ziel des Verbundprojektes ProData ist es, Unternehmen - insbesondere KMU - zu befähigen, die Potenziale moderner Datenanalyse zu erkennen und wirtschaftlich zu nutzen, ohne zunächst erhebliche Anlaufinvestitionen (z.B. Sensortechnologie, Kompetenzen, Datenvernetzung) tätigen zu müssen.
As part of the collaborative research project Bioshoreline, novel biodegradable geotextiles are being developed from renewable raw materials for use in future-oriented, environmentally friendly bank protection on waterways.
Im Rahmen des Verbundforschungsprojekts Bioshoreline werden neuartige biologisch abbaubare Geotextilien aus nachwachsenden Rohstoffen für die Anwendung in zukunftsorientierten umweltfreundlichen Ufersicherungen an Wasserstraßen entwickelt.
The aim of the collaborative research project was to expand and improve the cultivation and processing of soybeans in Germany.
Ziel des Verbundprojektes war die Ausweitung und Verbesserung des Anbaus und der Verarbeitung von Sojabohnen in Deutschland.
The collaborative research project HarmonizeDD focuses on the seamless integration of automated and conventional vehicles (mixed traffic) in inner-city areas.
Im Fokus des Verbundprojektes HarmonizeDD steht die nahtlose Integration von automatisierten und konventionellen Fahrzeugen (Mischverkehr) im innerstädtischen Bereich.
And this is exactly the area being considered by the new collaborative research project ISIBELa.
Genau da setzt das neue Verbundforschungsprojekt ISIBELa an.
From June 24 to 27, visitors to the fair can learn more about the results of this collaborative research project at the joint Fraunhofer booth 431 in hall A2.
Über die Ergebnisse des Verbundprojektes können sich Besucher vom 24. bis 27. Juni auf der Weltleitmesse für Komponenten, Systeme und Anwendungen in der Photonik in München informieren: Fraunhofer-Gemeinschaftsstand 431 in Halle A2.
The collaborative research project CC-LandStraD shall elaborate answers to the following research questions
Im Verbundprojekt CC-LandStraD sollen Antworten auf folgende Fragen gefunden werden
BMBF-funded collaborative research project "VASE" on the topic of virtual services in mechanical and plant engineering
BMBF-gefördertes Verbundforschungsprojekt „VASE" zum Thema Virtual Services im Maschinen- und Anlagenbau
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.