We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
As an operagoer, she had a collection of programs from every performance she attended.
Als Opernliebhaberin hatte sie eine Sammlung von Programmen von jeder Aufführung, die sie besucht hatte.
You are not allowed to sell the program, or to enclose it with a commercial program or a commercial collection of programs.
Das Programm darf nicht verkauft oder einem kommerziellen Programm bzw. einer kommerziellen Programmsammlung beigelegt werden.
If you prefer to use some other term such as "system distribution" for the entire collection of programs, instead of "operating system", that's fine.
Wenn Sie einen anderen Begriff wie Systemdistribution anstelle von Betriebssystem für die gesamte Programmsammlung verwenden möchten, ist das schön.
cpuburn - a collection of programs to put heavy load on cpu
cpuburn - Eine Sammlung von Programmen, um hohen Load zu erzeugen
An operating system, as we use the term, means a collection of programs that are sufficient to use the computer to do a wide variety of jobs.
Ein Betriebssystem, wie wir den Begriff verwenden, meint eine Sammlung von Programmen, die ausreicht, den Rechner für verschiedenste Aufgaben zu benutzen.
A program (or collection of programs) that installs and executes code on a system without end user consent or knowledge.
Ein Programm (oder eine Sammlung von Programmen), das Code auf einem System ohne Zustimmung oder Wissen des Endbenutzers installiert und ausführt.
In this area too, there is a nice collection of programs, then, again arbitrarily, we will choose two of them: nmap and nessus.
Ist das nicht häßlich? Auch in diesem Bereich gibt es eine schöne Sammlung von Programmen, wieder wählen wir willkürlich 2 von ihnen: nmap und nessus.
Here is a small collection of programs and scrips which I have programmed and published over time, so that others can use it.
Hier habe ich nun eine kleine Sammlung von Programmen und Scripten zusammengestellt, die ich im Laufe der Zeit so erstellt und veröffentlicht habe, damit andere sie nutzen können.
A collection of programs that can be used in a debian/rules file to automate common tasks related to building debian packages.
Diese Programmsammlung kann in einer debian/rules-Datei verwendet werden, um die alltäglichen notwendigen Aufgaben für das Erzeugen von Debian-Paketen zu automatisieren.
They may think that GNU is the name of a collection of programs - often they say "programming tools", since some of our programming tools became popular on their own.
Sie denken vielleicht, GNU wäre der Name einer Sammlung von Programmen - oft sagen sie "Programmierwerkzeuge", da einige unserer Programmierwerkzeuge auch allein populär geworden sind.
In other words, KDE is a collection of programs, technologies and documentation that attempt to make life easier for computer users.
In anderen Worten ist KDE eine Sammlung von Programmen, Technologie und Dokumentation, um Computerbenutzern das Leben leichter zu machen.
Most of the time when people speak of the "Linux operating system" they are using "operating system" in the same sense we use: they mean the whole collection of programs.
Meistens, wenn Menschen vom „Linux-Betriebssystem" sprechen, verwenden sie Betriebssystem in dem Sinne wie wir: die gesamte Sammlung von Programmen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.