Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
collective memory
Vertaling van "collective memory" in Duits
Definitie
kollektiven Gedächtnis
kollektive Gedächtnis
kollektiven Gedächtnisses
Kollektives Gedächtnis
kollektiven Erinnerung
kollektive Erinnerung
kollektiver Erinnerung
kollektivem Gedächtnis
Kollektiverinnerung
Kollektivgedächtnis
kollektiven Erinnerungen
kollektiven Erinnerns
kollektive Erinnerungen
It retained the experiences of each being in its collective memory.
Es behielt die Erfahrungen von jedem Wesen in seinem kollektiven Gedächtnis.
In our collective memory, the event marked a significant turning point for the nation.
In unserem kollektiven Gedächtnis markierte das Ereignis einen bedeutenden Wendepunkt für die Nation.
To keep the collective memory alive is the essential purpose of culture.
Das kollektive Gedächtnis zu bewahren ist die wesentliche Aufgabe von Kultur.
Literature stores memory and contributes to the collective memory of a society.
Literatur speichert Erinnerung und bereichert das kollektive Gedächtnis einer Gesellschaft.
Digital platforms shape a new form of collective memory, making information widely accessible.
Digitale Plattformen formen eine neue Art des kollektiven Gedächtnisses und machen Informationen weit zugänglich.
Literature often captures the essence of collective memory, preserving stories through time.
Literatur fängt oft das Wesen des kollektiven Gedächtnisses ein und bewahrt Geschichten im Laufe der Zeit.
That suffering, that pain lives on in your collective memory.
Dieses Leid, dieser Schmerz lebt im kollektiven Gedächtnis fort.
Old legends, once vibrant, are now extinguished from our collective memory.
Alte Legenden, einst lebendig, sind nun aus unserem kollektiven Gedächtnis verschwunden.
They have been imprinted in the collective memory of audiences and fans alike.
Sie haben sich in das kollektive Gedächtnis des Publikums und der Fans eingeprägt.
These are verses that will enter the collective memory of our time.
Es sind Verse, die in das kollektive Gedächtnis unserer Zeit eingehen werden.
And the power of the patriarchy has censured it from our collective memory.
Und die Macht des Patriarchats hat es aus unserem kollektiven Gedächtnis wegzensiert.
The performance no doubt taps into the collective memory of the participants.
Zweifellos rührt die Performance an das kollektive Gedächtnis der TeilnehmerInnen.
I think such feelings are very important for the creation of collective memory.
Für mich sind solche Gefühle wichtig für die Erschaffung des kollektiven Gedächtnisses.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor collective memory in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1363. Exact: 1363. Verstreken tijd: 59 ms.
