"SolidWorks' ease of use and learning will help students begin exploring engineering creativity at an early age, so the seeds will be planted for successful college programs and productive careers."
„Durch die Benutzerfreundlichkeit und die kurze Lernkurve von SolidWorks können die Studenten schon im Mittel- und Oberschulalter ihre technische Kreativität entfalten, so dass die Saat für erfolgreiche Hochschulprogramme und produktive Berufskarrieren gelegt ist."
He applied for several college programs and after long days of researching he finally got what he wanted.
Er bewarb sich für mehrere Hochschulprogramme und bekam nach einer langen Suche tatsächlich die Möglichkeit, in die USA zu gehen.
Community college programs often include hands-on training in various trades and professions.
Programme an Berufsschulen umfassen oft praktische Ausbildungen in verschiedenen Handwerks- und Berufszweigen.
Many community college programs include internships to gain hands-on experience.
Community college programs are opening doors for the undocumented worker to gain skills.
Programme an Volkshochschulen eröffnen Menschen ohne Arbeitserlaubnis Möglichkeiten, neue Fähigkeiten zu erwerben.
Tertiarization has caused a shift in college programs toward service-oriented degrees.
Die Tertiärisierung hat zu einer Verschiebung in den Studiengängen hin zu dienstleistungsorientierten Abschlüssen geführt.
It's definitely not something most parents would expect to see on a list of college programs.
Es ist definitiv nicht etwas, was die meisten Eltern auf einer Liste von College-Programmen erwarten würden.
Bring vivid characters, worlds, and creatures to life in our digital art and animation college programs.
Bring lebendige Charaktere, Welten und Kreaturen in unseren digitalen Kunst- und Animationsseminaren zum Leben.
It is therefore an ideal test system to use when training students in college programs and for applications in research and development.
Es ist damit das ideale Prüfsystem zur Ausbildung von Studenten in Hochschulen sowie zur Forschung&Entwicklung.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.