Vertaling van "collimating optical system" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The light wave rangefinder according to claim 1 further comprising a collimating optical system for collimating the measuring point of said measuring object.
Lichtwellenentfernungsmesser gemäß Anspruch 1, weiter aufweisend ein optisches Kollimatorsystem zum Kollimieren des Messpunkts des Messgegenstands.
A tonometer according to claim 1, wherein the pressure applicator assembly comprises a collimating optical system (14) located at said opposite end.
Tonometer nach Anspruch 1, bei dem die Druckzuführungsanordnung ein optisches Kollimatorsystem (14)enthält, das an dem genannten entgegengesetzten Ende angeordnet ist.
A double-beam light source apparatus according to claim 11, wherein said light source means comprises a light source for generating a beam including light of plural wavelengths and a collimating optical system for condensing the beam from said light source.
Eine Doppelstrahllichtquellenvorrichtung nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Lichtquellenvorrichtung eine Lichtquelle umfaßt, um einen Strahl mit Licht einer Vielzahl von Wellenlängen zu erzeugen, und ein optisches Kollimatorsystem, um den Strahl von der Lichtquelle zu sammeln.
Apparatus as in claim 1 wherein an output end of said optical fibre (4) and an input side of said collimating optical system (5) are touching one another.
Vorrichtung nach Anspruch 1, wobei das Austrittsende der optischen Faser (4) und das Eintrittsende des kollimierenden optischen Systems (5) einander berühren.
The optical scanning microscope apparatus according to any of claims 1 to 3, further comprising: a reference member (23) for mounting the collimating optical system (36) and the scanning mirror (30).
Optische Rastermikroskopvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, ferner aufweisend: ein Referenzelement (23) zum Anbau des optischen Kollimationssystems (36) und des Abtastspiegels (30).
The method according to any one of claims 1 - 4, wherein said multiple-reflector collimating optical system (40; 178) is a Cassegrainian system or a Gregorian system or a Ritchey-Chretien system.
Das Verfahren nach einem der Ansprüche 1 - 4, bei dem das parallel richtende optische System (40; 178) mit mehreren Reflektoren ein Cassegrain-System oder ein Gregory-System oder ein Ritchey-Chretien-System ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor collimating optical system in het Engels