We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The press uncovered a shocking collusion between the politicians and lobbyists.
Die Presse enthüllte eine schockierende geheime Absprache zwischen den Politikern und Lobbyisten.
Investigators uncovered collusion between the politicians and lobbyists over government contracts.
Ermittler deckten eine geheime Absprache zwischen Politikern und Lobbyisten über Regierungsaufträge auf.
This is also a situation where non-compete agreements may facilitate collusion between competing suppliers.
Unter diesen Bedingungen könnten Vereinbarungen mit Wettbewerbsverbot auch die Kollusion unter konkurrierenden Lieferanten erleichtern.
Increased transparency on price and responsibility for price changes makes horizontal collusion between manufacturers or distributors easier, at least in concentrated markets.
Eine erhöhte Transparenz bei den Preisen und der Verantwortung für Preisänderungen, erleichtert eine horizontale Kollusion unter Herstellern oder Vertriebshändlern zumindest in Märkten mit hohem Konzentrationsgrad.
The report discussed the collusion between various factions to manipulate the outcome.
Der Bericht behandelte die geheime Absprache zwischen verschiedenen Fraktionen, um das Ergebnis zu manipulieren.
There was clear collusion between the two firms, which violated antitrust laws.
Es gab eine klare geheime Absprache zwischen den beiden Firmen, die gegen Kartellgesetze verstieß.
Non-compete obligations may also facilitate collusion between licensors in the case of cumulative use.
Bei kumulativer Anwendung können Wettbewerbsverbote ferner Absprachen zwischen Lizenzgebern erleichtern.
collusion between members, deliberately cheating or other unfair behaviour.
Absprachen zwischen Mitgliedern für absichtlichen Betrug oder andere unfaire Verhaltensweisen.
Any kind of collusion between two or more players will be punished with instant disqualification.
Alle geheimen Absprachen zwischen zwei oder mehreren Spielern werden bestraft, und die Spieler sofort vom weiteren Spiel ausgeschlossen.
Processes must be in place that prevent corruption and collusion between suppliers and address firmly instances of unfair procurement.
Ferner müssen Verfahren vorhanden sein, die Korruption und Absprachen zwischen Anbietern verhindern und es ermöglichen, konsequent gegen unlautere Auftragsvergabe vorzugehen.
If player collusion between customers and/or staff is detected
wenn geheime Absprachen zwischen dem Spieler und dem Personal entdeckt werden
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.