Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
color-coded duplex
Vertaling van "color-coded duplex" in Duits
farbkodierte Duplexsonographie
farbcodierte Duplexsonographie
Noninvasive color-coded duplex sonography is now the gold standard for diagnosis.
Die nichtinvasive farbkodierte Duplexsonographie ist heute der Goldstandard zur Diagnostik.
Also, the investigation by means of color-coded duplex sonography, and the computed tomography in the stenosis detection are compared.
Ebenfalls wird die Untersuchung mittels farbcodierter Duplexsonographie, der Computertomographie in der Stenosen-Detektion gegenübergestellt.
Using color-coded duplex ultrasonography, organ vascularization and perfusion can be visualized (17).
Mittels farbkodierter Duplexsonographie lassen sich Vaskularisation und Perfusion der Organe darstellen (17).
Non-invasive evaluation of arterial and venous disorders by high-end color-coded duplex sonography (vascular ultrasound).
Abklärung von arteriellen und venösen Gefäßproblemen durch farbkodierte Duplexsonographie („Gefäßultraschall") mit modernsten Geräten.
In addition to conventional x-ray and ultrasound examinations such as color-coded duplex sonography, the on-site x-ray department also enables timely CT examinations and various invasive procedures such as biopsies or preoperative markings.
Die Röntgenabteilung im Hause ermöglicht neben konventionellen Röntgen- und Ultraschalluntersuchungen (zum Beispiel farbcodierte Duplexsonographie) auch zeitnahe CT-Untersuchungen und diverse invasive Eingriffe wie zum Beispiel Biopsien oder präoperative Markierungen.
Conclusion: With the help of color-coded duplex sonography, it is possible to detect circulatory disturbances of the carotid arteries already in early stages, as well as to make a risk assessment for an ischemic insult by the measurement of
Schlussfolgerung: Mit Hilfe der farbcodierten Duplexsonographie ist es möglich Durchblutungsstörungen der Karotiden bereits in frühen Stadien zu erfassen, sowie eine Risikoabschätzung für einen ischämischen Insult mittels der Messung, der Intima-Media-Dicke vorzunehmen.
The proximal point of insufficiency (PIP), which leads to the reversal of the venous blood flow is identified by using in majority of the color-coded duplex sonography.
Die oberste Stelle der Insuffizienz (proximal Insuffizienzpunkt:PIP), die zu der Flussumkehr des Venenblutes führt, wird mehrheitlich unter Verwendung der farbkodierten Duplexsonographie identifiziert.
Our focus lies in holistic and painless vascular examinations without negative side effects, employing MRI and ultrasound technology, i.e. MR angiography and color-coded duplex sonography.
Im Mittelpunkt steht die ganzheitliche, schmerzlose und nebenwirkungsfreie Gefäßuntersuchung durch MRT und Ultraschall, d.h. MR-Angiografien und farbkodierte Duplexsonografien.
Among the so-called imaging procedures - through which the vessels can be directly depicted - color-coded duplex sonography (Color Doppler) is currently the most prominent.
Unter den sogenannten bildgebenden Verfahren - wodurch die Gefäße direkt dargestellt werden können)-, hat die farbkodierte Duplexsonographie (= Farbduplex) derzeit die größte Bedeutung.
Color-coded duplex procedures can prove or rule out with certainty any blockages of the arteries by blood clots (embolisms).
Das farbkodierte Duplexverfahren kann Verstopfungen der Arterien durch Blutgerinsel (Embolien) sicher beweisen oder ausschließen.
Color-coded duplex sonography would be well suited as a screening method to assess the risk of ischemic insult, but screening for asymptomatic patients without a positive history and risk factors is not foreseen.
Die farbcodierte Duplexsonographie würde sich hervorragend als Screening-Methode zur Abschätzung des Risikos eines ischämischen Insults eignen, allerdings sind Screening Untersuchungen für asymptomatische Patienten ohne positive Anamnese und Risikofaktoren nicht vorgesehen.
Additional Titles Color-coded duplex sonography of cerebral arteries in stenotic change
Hochschulschriften/ Farbcodierte Duplex-Sonographie der hirnversorgenden Arterien bei stenotischer Veränderung
Light reflexion rheology, ultrasound examinations in A-mode and B-mode including color-coded Duplex ultrasound.
LRR Ultraschalluntersuchungen im A-Mod und B-Mod einschließlich farbcodierte Duplexuntersuchungen.
Synoniemen voor color-coded duplex in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 67 ms.
