We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Farbschattierungen
The name "Tonale" pays tribute to the painter Giorgio Morandi, whose use of colour tonality brought a distinctive individuality to everyday objects.
Der Name Tonale zollt dabei dem Maler Giorgio Morandi Tribut, der durch die Anwendung von Farbschattierungen alltäglichen Gegenständen eine unverwechselbare Individualität einhauchte.
The name""Tonale"" refers to Giorgio Morandi's use of colour tonality imbuing his daily objects with a sense of individuality.
Der Name „Tonale" zollt dem Maler Giorgio Morandi Tribut, dessen Verwendung von Farbschattierungen alltäglichen Gegenständen eine unverwechselbare Individualität einhauchte.
He thus obtains a matt, strongly contrasting colour tonality and emphasizes the surface structure and its gently resonating textures.
Er erzielt so eine matte, stark kontrastierende Farbigkeit und betont die Oberflächenbeschaffenheit und deren leise durchrhythmisierte Texturen.
Wine colour tonality: Pale yellow.
Tonalität: Bläulich, farblich überladen.
This ensures that they have the best-possible colour tonality and identical gloss levels.
Dadurch lassen sich höchste Farbgleichheit und ein identischer Glanzgrad gewährleisten.
Léger enlarges the strokes into modules that resemble segments of a suit of armour, from which he composes the body of the woman, and gives this construction a colour tonality drawn from the sphere of complementary colours.
Léger vergrößert die Striche zu Modulen, die wie Elemente einer Rüstung aussehen, setzt die Frau daraus zusammen und gibt dieser Konstruktion einen Farbklang aus dem Umfeld der Komplementärfarben.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.