We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In addition, colour-coded cleaning of the surfaces in the sanitation area is to be recommended in order to achieve hygienic results.
Weiterhin empfiehlt sich in Sanitärräumen eine farbcodierte Reinigung der Oberflächen, um hygienische Ergebnisse zu erzielen.
Vikan colour-coded cleaning tools easily withstand the autoclave temperatures and times normally used to achieve microbial sterilisation.
Die farbcodierten Reinigungsgeräte von Vikan halten mühelos den üblicherweise zur mikrobiellen Sterilisation verwendeten Temperaturen und Einwirkzeiten im Autoklaven stand.
Blue 15-litre bucket with colour-coded cleaning system.
Particularly in hygiene-sensitive areas such as hospitals or retirement homes, the colour-coded cleaning system, combined with the disposal into the laundry bags of soiled cloths after each room, can effectively reduce the risk of germs being spread.
Insbesondere in hygienisch sensiblen Bereichen wie z.B. Krankenhäusern oder Altenheimen kann durch ein farbcodiertes Reinigungssystem kombiniert mit dem Abwurf verschmutzter Tücher nach jedem Zimmer das Risiko einer Keimverschleppung wirkungsvoll gesenkt werden.
Use of colour-coded cleaning tool storage provides a visual check that the right-coloured tools are being used and stored in the right area
Wenn die Reinigungsgeräte gemäß einem System mit Farbcodierung aufbewahrt werden, kann durch Sichtkontrolle festgestellt werden, ob Geräte der richtigen Farbe im richtigen Bereich verwendet und aufbewahrt werden.
Vikan colour-coded cleaning tools are tested and approved for use with the most common types of food industry detergents, disinfectants and sanitisers, when used according to the chemical manufacturers' recommendations for time, temperature and concentration exposure. Autoclave safe
Die farbcodierten Reinigungsgeräte von Vikan sind für die Verwendung mit gängigen Reinigungs-und/oder Desinfektionsmitteln in der Lebensmittelindustrie geprüft und zugelassen, sofern sie bezüglich Einwirkzeit, Temperatur und Konzentration gemäß den Herstellerempfehlungen verwendet werden.
Vikan's Hygiene range of colour-coded cleaning tools are used by food&beverage companies worldwide to ensure cleaning tool segregation and improve food safety.
Das Hygiene-Sortiment an Reinigungsgeräten mit Farbcodierung von Vikan wird von Unternehmen aus der Lebensmittel- und Getränkebranche aus der ganzen Welt genutzt, um Reinigungsgeräte voneinander getrennt zu halten und so die Lebensmittelsicherheit zu erhöhen.
Vikan colour-coded cleaning tools comply with all EU and FDA requirements pertaining to food contact.
Die farbcodierten Reinigungsgeräte von Vikan entsprechen sämtlichen EU- und FDA-Anforderungen für den Lebensmittelkontakt.
For colour-coded cleaning of the various areas in the sanitation facilities we recommend two high-quality microfibre cloths. The Textronic microfibre high-performance cloth in yellow is ideal for streak-free cleaning of mirrors and glass surfaces.
Für eine farbcodierte Reinigung der unterschiedlichen Bereiche in Sanitäranlagen empfehlen wir zwei hochwertige Microfasertücher Das Textronic Microfaser-Hochleistungstuch in gelb eignet sich hervorragend für die streifenfreie Reinigung von Spiegeln und Glasflächen.
Use of equipment that is "Identifiable and specified for use" Use of colour-coded cleaning equipment and utensils provides a visual check that only equipment colour-coded for use with that allergen is used.
Einsatz von Geräten, die „identifizierbar und ausschließlich für Allergene verwendet werden" Wenn die Reinigungsgeräte und -utensilien farbcodiert sind, kann durch bloße Sichtprüfung festgestellt werden, ob tatsächlich nur die für das jeweilige Allergen farblich gekennzeichneten Geräte verwendet werden.
Global brewing giant Carlsberg chooses Vikan to implement a more structured approach to hygiene, with a new colour-coded zone system and optimised, colour-coded cleaning tools playing a key role. Read more Stay up-to-date
Der globale Brauerei-Gigant Carlsberg hat sich für Vikan entschieden, um eine strukturiertere Herangehensweise an die Hygiene umzusetzen - mit einem neuen System mit farbcodierten Zonen, in dem optimierte farbcodierte Reinigungsgeräte eine wesentliche Rolle spielen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor colour-coded cleaning in het Engels