However, column stills and pot stills work in a relatively similar manner.
Destilliersäulen und -töpfe arbeiten allerdings ähnlich.
Unlike column stills that are essentially vertical columns, pot stills may utilize bent or coiled tubing or piping that can be submersed in a vessel of cooling water.
Anders als Destilliersäulen, die hauptsächlich aus vertikalen Säulen bestehen, werden bei Töpfen gebogene oder aufgedreht Schläuche oder Röhren verwendet, die in einen Behälter mit Kühlwasser eingetaucht werden.
I don't know if rums from column stills are included.
Ob diese auch aus Column Stills stammen, ist mir nicht bekannt.
Craft distilleries often prefer a pot still over column stills for flavor.
Handwerksdestillerien bevorzugen oft eine Brennblase gegenüber Kolonnenanlagen wegen des Geschmacks.
All three are from column stills.
Alle drei stammen aus Column Stills.
An expert combination of science and art, the process of distillation heats and condenses the fermented liquid in column stills.
Der Destillationsprozess ist eine fachmännische Kombination aus Wissenschaft und Kunst, in dem die fermentierte Flüssigkeit im Destillationsapparat erhitzt und kondensiert wird.
Order column stills from online. - 2
Destillen mit Kolonne bei online bestellen - 2
The use of the column stills (cascade stills), where the entire process takes place in one plant, is not permitted.
Die Verwendung der Säulenstills (Kaskadenstills), bei denen der gesamte Prozess in einer Anlage stattfindet, ist nicht zulässig.
A strong, colourless distillate with an alcoholic volume of 90% or above is obtained after distillation in column stills.
Es folgt die Destillation in einem Destillierkolben mit Säule aus welcher ein starkes und durchsichtiges Destillat mit einem gleichen oder höheren Alkoholgehalt von 90% entsteht.
It's definitely a rum, which is obtained after many many distillation processes (column stills).
Es ist definitiv ein Rum, den man nach vielen vielen Destillations-Vorgängen (Column Still) erhält.
Double distillation results in better aroma concentration Double distillation results in an aromatic eau-de-vie, unlike continuous distillation in column stills, which aims to produce a more neutral eau-de-vie.
Durch die doppelte Destillation werden aromareiche Branntweine hergestellt, im Gegensatz zur kontinuierlichen Destillation in Brennkolben mit Destillationskolonne, deren Ziel es ist, neutralere Branntweine zu erzeugen.
Process of distillation: From the above mentioned results this rum is in my opinion made in a continuous still (column stills).
Destillationsverfahren: Aus der obigen Herleitung ergibt sich in meinen Augen eine kontinuierliche Brennblase (Column Still).
The rum is a blend of distillates from pot stills and column stills that was aged for 12 years in ex-bourbon barrels in the tropical climate of Barbados.
Der Rum ist eine Mischung aus Destillaten von Pot Stills und Column Stills, die 12 Jahre in ehemaligen Bourbonfässern im tropischen Klima Barbados' reifen durfte.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.