Vertaling van "com-server" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Client for configuring the serial interface of the Com-Server
Client für die Konfiguration der seriellen Schnistelle des Com-Servers
Support for the freely configurable baud rate divisor of the Com-Server
Unterstützung des frei einstellbaren Baudraten-Divisors des Com-Servers
It should therefore be checked first whether the interface of the computer being used and that of the Com-Server are the same.
Es sollte daher zunächst überprüft werden, ob die Schnittstelle des verwendeten Rechners und des Com-Servers identisch sind.
Use of a Com-Server on the other hand provides a simple solution that works without any modifications to the controller program and usually eliminates any cabling expense.
Der Einsatz eines Com-Servers hingegen bietet eine einfache Lösung, die ohne jeglichen Eingriff in das Steuerungsprogramm und meist auch ohne Verkabelungsaufwand auskommt.
The required serial transmission parameters (baud rate, parity, etc.) must be manually configured in advance in the Com-Server setup.
Die benötigten seriellen Übertragungsparameter (Baudrate, Parität etc.) müssen vorab manuell im Setup des Com-Servers konfiguriert werden.
The serial configuration (baud rate, handshake, parity etc.) must be matched to the hand scanner when setting up the COM-Server.
Die serielle Konfiguration (Baudrate, Handshakeverfahren, Parität etc.) muss im Setup des COM-Servers auf den Handscanner abgestimmt werden.
If the current IP address of the Com-Server ius unknown or if it doesn't fit into its own network, the factory settings can also be restored through hardware.
Ist die aktuelle IP-Adresse des Com-Servers nicht bekannt oder paßt diese nicht in das eigene Netzwerk, können die Werkseinstellungen auch hardwaremäßig wiederhergestellt werden.
All the relevant information is contained in the Com-Server manual and the Logo documentation.
Alle hierfür benötigten Informationen sind im Handbuch des Com-Servers und den Unterlagen der Logo enthalten.
The IP address and the TCP port number of the Com-Server are specified as address parameters.
Als Adressparameter werden die IP-Adresse sowie die TCP-Portnummer des Com-Servers angegeben.
Why does the configuration menu of the Com-Server not appear for a Telnet connection?
Warum erscheint das Konfigurations-Menü des Com-Servers bei einer Telnet-Verbindung nicht?
The serial port on the Com-Server is RS232 standard.
Die serielle Schnittstelle des Com-Servers entspricht dem RS232-Standard.
Nearly every display system supports OPC and hence also the integration of the EnOcean Com-Server.
Fast alle Visualisierungssysteme unterstützen OPC und somit auch die problemlose Integration des EnOcean Com-Servers.
Launch the W&T product CD on a computer located in the same subnet as the Com-Server or Web-IO and install WuTility.
Starten Sie die W&T-Produkt-CD auf einem Computer im gleichen Subnetz des Com-Servers oder Web-IOs und installieren Sie WuTility.