Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
combat corruption
Vertaling van "combat corruption" in Duits
Bekämpfung der Korruption
Bekämpfung von Korruption
Korruptionsbekämpfung
Kampf gegen Korruption
Korruption bekämpfen
Korruption bekämpft
Kampfes gegen die Korruption
Korruption zu bekämpfen
The main subject will be regional efforts to prevent and combat corruption.
Hauptthema werden regionale Bemühungen zur Verhütung und Bekämpfung der Korruption sein.
Similarly, it is essential that we effectively combat corruption and make the aid more transparent.
Unerlässlich sind auch die wirksame Bekämpfung der Korruption und die transparentere Gestaltung der Hilfe.
The third challenge is to adopt an inter-institutional approach to prevent and combat corruption.
Die dritte Herausforderung ist ein organübergreifendes Vorgehen zur Prävention und Bekämpfung von Korruption.
These provisions reflect a strong commitment of the parties to take the appropriate measures to prevent and combat corruption.
Durch diese Bestimmungen machen die Vertragsparteien deutlich, dass sie die geeigneten Maßnahmen zur Verhinderung und Bekämpfung von Korruption treffen wollen.
The international law enforcement agency provides resources to help countries combat corruption.
Die internationale Strafverfolgungsbehörde stellt Ressourcen zur Verfügung, um Ländern bei der Korruptionsbekämpfung zu helfen.
They comprise the adoption of the new anti-corruption law and establishment of independent agencies to actively combat corruption.
Sie umfassen die Verabschiedung eines neuen Gesetzes zur Korruptionsbekämpfung und die Einrichtung unabhängiger Stellen für aktive Korruptionsbekämpfung.
to promote and strengthen measures to prevent and combat corruption more efficiently and effectively
die Förderung und Verstärkung von Maßnahmen zur effizienteren und wirksameren Verhütung und Bekämpfung von Korruption
This image of effective use of resources is further supported by the limited extent of corruption and the efforts to strengthen transparency and combat corruption.
Das Bild einer effektiven Ressourcennutzung wird weiter untermauert durch das geringe Ausmaß an Korruption und die weiteren Anstrengungen zur Stärkung von Transparenz und Korruptionsbekämpfung.
Action plans to prevent and combat corruption in the relevant law enforcement agencies (border police, police, customs, judiciary) need to be developed.
Für die einzelnen Strafvollzugsorgane (Grenzpolizei, Landespolizei, Zollfahndung und Justizbehörden) müssen Aktionspläne zur Verhinderung und Bekämpfung der Korruption entwickelt werden.
For their part, the governments of recipient countries must ensure good governance, combat corruption, and ensure a more just distribution of wealth within their own countries, in particular with regard to minorities, slum-dwellers and rural populations.
Die Regierungen der Empfängerländer müssen im Gegenzug für ordnungsgemäße Verwaltung, Korruptionsbekämpfung sowie eine größere Verteilungsgerechtigkeit in ihren Ländern, insbesondere im Hinblick auf Minderheiten, Slumbewohner und ländliche Bevölkerungen, sorgen.
The issues on the agenda included the promotion of gender equality and women's empowerment, calls to curb money laundering and combat corruption as well as proposals for a quota model for environmental footprints, among many others.
Auf der Tagesordnung standen unter anderem die Förderung der Geschlechtergleichstellung und der Handlungskompetenz von Frauen, Forderungen nach Eindämmung von Geldwäsche und Bekämpfung von Korruption sowie Vorschläge zur Einführung eines Quotenmodells für den ökologischen Fußabdruck.
The third line of action, an inter-institutional approach to prevent and combat corruption, includes the following measures aimed at developing a culture of cooperation at all levels
Im Zusammenhang mit der dritten Leitlinie - ein organübergreifendes Vorgehen zur Prävention und Bekämpfung von Korruption - sind zur Förderung einer Kooperationskultur auf allen Ebenen folgende Maßnahmen vorgesehen
Ensure that Albanian customs and taxation law is increasingly approximated to the acquis communautaire, and further increase the administrative capacity to implement customs law and combat corruption, cross-border crime and tax evasion
Weitere Angleichung des albanischen Zoll- und Steuerrechts an den Besitzstand der Gemeinschaft und Aufstockung der Verwaltungskapazitäten zur Umsetzung des Zollrechts und Bekämpfung der Korruption, der grenzüberschreitenden Kriminalität und der Steuerhinterziehung
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor combat corruption in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 92. Exact: 92. Verstreken tijd: 53 ms.
