We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
verbindet beide Elemente
The final part combines both elements.
Der letzte Abschnitt verbindet beide Elemente.
An iTV format combines both elements in an intra-medium concept.
Ein iTV-Format verbindet beide Elemente in einem medienübergreifenden Konzept.
The artist combines both elements in her portrayal of the megacity.
Diese beiden Elemente vereint die Künstlerin in ihren Darstellungen der Megacity.
Turnus combines both elements in an incomparable and elegant way.
Turnus vereint beide Elemente auf unvergleichlich elegante Art in einem hochwertigen Kunststoffgehäuse.
It combines both elements of classic stand-off and inline annotation and is capable of using tree- and graph-based annotation models (the formal model of SGF itself is the one of a multi-rooted tree).
Es vereint Elemente der Standoff- und Inline-Annotation und erlaubt sowohl Baum- als auch Graphen-basierte Darstellung und Speicherung.
The HofGarten is an urban space that is strongly influenced by nature and combines both elements - city and nature.
Der HofGarten ist ein urbaner Raum, der stark von der Natur geprägt ist und beide Elemente in sich vereint - Stadt und Natur.
The new trade fair in Milan in the Rho-Pero area skillfully combines both elements, and since 2006 has become the largest exposure site on a global level.
Die neue Messe Mailand in Rho-Pero vereint gekonnt beide Komponenten und ist seit 2006 das größte Expositionsgelände weltweit.
Today's drink combines both elements to some extent since it was invented by a bartender who became a little famous himself and who also became a drinking companion of Mr. Hemingway. Read More -
Der heutige Drink verbindet gewissermaßen beide Elemente, denn erfunden wurde er von einem Bartender, der es ebenfalls zu einem gewissen Ruhm brachte und obendrein noch gern mit Hemingway zusammen um die Häuser zog.
Grand Shooter: 3D Gun Game is an exciting action game that combines both elements of a cool first-person shooter and shooting range.
Grand Shooter: 3D Gun Game ist ein spannendes Action-Spiel, das beide Elemente eines coolen Ego-Shooters und Schießstand kombiniert.
The "Premier Swingtett" from Berlin combines both elements to create a hustle und bustle on stage, spiced with pithy announcements.
Das Berliner Premier Swingtett verbindet beides zu einem knalligbunten Treiben auf der Bühne, würzt mit pointierten Conférencen und fügt damit wieder zusammen, was ursprünglich zusammen gehörte: Jazz und Unterhaltung.
Gamelearn combines both elements on its training courses Triskelion and Merchants
Gamelearn kombiniert in den Schulungskursen Triskelion und Merchants beide Elemente
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.