Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
combining these different
Vertaling van "combining these different" in Duits
Kombination dieser verschiedenen
die Kombination dieser unterschiedlichen
eine Kombination dieser unterschiedlichen
By combining these different modules it is possible to treat larger PE's.
Durch Kombination dieser verschiedenen Module ist es möglich, größere EGW zu behandeln.
Combining these different semiconductors allows optimal regulation of the current flow.
Denn mit der Kombination dieser verschiedenen Halbleiter wird der Stromfluss optimal geregelt.
By combining these different signals the mice are thus able to distinguish between their "own" and "foreign" ones, triggering the accordant behavioral response.
Über die Kombination dieser unterschiedlichen Signale können die Mäuse unter anderem zwischen "eigen" und "fremd" unterscheiden und die entsprechenden Verhaltensweisen steuern. Weitere Informationen zu diesem Projekt finden Sie in der Pressemitteilung der RWTH Aachen vom 2. Mai 2014
Combining these different views of this dramatic region has allowed astronomers to solve a mystery: why are N44, and similar superbubbles, giving off such strong X-rays?
Die Kombination dieser unterschiedlichen Datensätze erlaubt Astronomen das Lösen eines Rätsels: Warum erzeugen N44 und vergleichbare Superblasen so starke Röntgenstrahlung?
The beautiful effects are achieved by combining these different widths.
Die schönen Effekte entstehen durch die Kombination dieser Strichstärken.
What, however, hinders us from combining these different forms of arts?
Was aber hindert uns daran, diese verschiedenen Kunstformen auch miteinander zu kombinieren?
Despite the complexity resulting from combining these different matters, we have finally succeeded in reaching an overall compromise on the 1999 budget, the 1998 supplementary and amending budget and the 1998 global transfer.
Trotz der Komplexität, die sich aus der Verbindung dieser unterschiedlichen Gegenstände ergeben hat, ist es uns schließlich gelungen, einen Gesamtkompromiß über den Haushaltsplan für 1999, den Nachtrags- und Berichtigungshaushaltsplan für 1998 und die globale Mittelübertragung für 1998 zustande zu bringen.
By combining these different information sources, we analyzed internal and external success factors.
Durch eine Kombination dieser unterschiedlichen Informationsquellen konnten wir die internen und externen Erfolgsfaktoren ermitteln.
By combining these different elements with salsa he developed his unique and distinctive style.
Durch die Kombination von Elementen dieser Tänze mit Salsa entwickelte er seinen einzigartigen und unverwechselbaren Stil.
Despite the complexity resulting from combining these different matters, we have finally succeeded in reaching an overall compromise on the 1999 budget, the 1998 supplementary and amending budget and the 1998 global transfer.
Trotz der Komplexität, die sich aus der Verbindung dieser unterschiedlichen Gegenstände ergeben hat, ist es uns schließlich gelungen, einen Gesamtkompromiß über den Haushaltsplan für 1999, den Nachtrags- und Berichtigungshaushaltsplan für 1998 und die globale Mittelübertragung für 1998 zustande zu bringen.
Semiconductor vendors are combining these different functionalities to a solution, in so called system basis chips.
Halbleiterhersteller kombinieren diese unterschiedlichen Funktionen in sogenannten System-Basis-Chips.
The incredible richness of possibilities for combining these different techniques promised to immerse us in a truly complex, truly fantastic world, true beyond representation, abandoned on that account by cinematographic history.
Durch die Fülle der Möglichkeiten, diese unterschiedlichen Verfahren zu kombinieren, tauchten wir ein in eine komplexe und phantastische Welt jenseits der Abbildung.
As a result of combining these different criteria, distinction is thus made between five different groups of offences, depending on their degree of seriousness, leading to accordingly different levels of penalties for the basic crimes.
Aus der Kombination dieser Kriterien ergibt sich, dass zwischen fünf Gruppen von Straftaten zu unterscheiden ist, die je nach Schweregrad mit unterschiedlichen Strafen für die „Basisstraftaten" bedroht sind.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor combining these different in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 63 ms.
