We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Therefore special care is recommended when combining these two compounds.
Bei der Kombination beider Präparate empfiehlt sich daher besondere Vorsicht.
Now, in combining these two phenomena,
Nun, durch die Kombination dieser beiden Phänomene,
There is a higher emphasis of user avatars throughout the software and combining these two made sense in the design.
Es gibt jetzt einen Schwerpunkt auf die Avatare in der gesamten Software, somit machte die Kombination dieser beiden einen Sinn in der Gestaltung.
By combining these two tests, doctors can reliably assess the kidney function of their patients.
Durch die Kombination dieser beiden Tests können Ärzte die Nierenfunktion ihrer Patienten zuverlässig beurteilen.
By combining these two parts, progress has also been made in the field of artificial intelligence.
Durch die Kombination dieser beiden Teile wurde auch ein Fortschritt auf dem Gebiet der künstlichen Intelligenz erreicht.
By combining these two measures the shareholders shall once again
Durch die Kombination dieser beiden Maßnahmen sollen die Aktionäre noch
By combining these two elements, we produce sustainable materials in an environmentally friendly way that lasts for generations.
Durch die Kombination dieser beiden Faktoren produzieren wir auf umweltfreundliche Weise nachhaltige Materialien, die Generationen überdauern.
Only by combining these two technologies both tasks - recovery and dehydration - can be realized at the same time.
Nur durch die Kombination dieser beiden Technologien lassen sich beide Ziele, Rückgewinnung und Entwässerung, gleichzeitig erreichen.
By combining these two engraving techniques, the bandwidth of possible applications can also be extended to metals.
Durch die Kombination dieser beiden Gravurtechniken lässt sich die Bandbreite der Anwendungs-möglichkeiten auch auf Metalle erweitern.
Thus, the benchmark results confirm a theoretical increase of performance by combining these two GPU categories.
Eine theoretische Mehrleistung durch die Kombination dieser beiden GPU-Kategorien wird durch die Benchmarkergebnisse also schon mal bestätigt.
Therefore, by combining these two areas, we decided to expand our offer about LED interior lighting fixtures.
Daher haben wir uns durch die Kombination dieser beiden Bereiche entschlossen, unser Angebot zu erweitern über LED-Innenleuchten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.