It had to die so it could come forth in the reformation again.
Sie musste sterben, damit sie in der Offenbarung wieder hervorkommen konnte.
You're alive - just let it come forth to be felt.
Ihr seid am Leben - lasst sie nur hervorkommen, um gefühlt zu werden.
And from a literal womb would come forth this great miracle.
Durch den natürlichen Mutterschoß würde dieses große Wunder hervorgehen.
You cannot dwell in darkness and come forth shining with My Light.
Ihr könnt nicht in der Dunkelheit verweilen und mit Meinem Licht leuchtend daraus hervorgehen.
The flowers started to come forth in spring, marking the end of winter.
Die Blumen begannen im Frühling hervorzukommen und markierten das Ende des Winters.
Love is the original power, out of which everything has come forth.
So let the sound within you come forth.
Everything must come forth of its kind.
Alles muss nach seiner Art hervorkommen.
See? It'll come forth, but it can't reproduce itself.
Es würde zwar hervorkommen, könnte sich aber nicht fortpflanzen.
All other ministries have come forth from the Apostle ministry.
And the shuck come forth almost perfectly like the wheat.
Und die Hülse kam hervor beinahe so vollkommen wie der Weizen.
Sounds a bit wider now and breiter and the vocals clearly come forth.
Klingt jetzt ein Stück breiter und die Stimme kommt sehr gut raus.
It is thrilling when fresh opinions come forth in the debate forum.
Es ist aufregend, wenn im Debattenforum frische Meinungen geäußert werden.