And out there in that great, big concrete jungle... I wonder how many others there are like me poor, bedeviled guys on fire with thirst such comical figures to the rest of the world...
Und da draußen, in dieser riesigen Betonwüste wie viele andere wie mich wird es da wohl geben arme, verwirrte Kerle, brennend vor Durst und es sind so merkwürdige Gestalten für den Rest der Welt...
Such comical figures to the rest of the world, as they stagger blindly...
und es sind so merkwürdige Gestalten für den Rest der Welt wie sie blindlings auf die nächste Sauftour zusteuern...
I wonder how many others there are like me poor, bedeviled guys on fire with thirst such comical figures to the rest of the world...
arme, verwirrte Kerle, brennend vor Durst und es sind so merkwürdige Gestalten für den Rest der Welt wie sie blindlings auf die nächste Sauftour zusteuern...
The third beach was not bad, but the view was to sleep under the Highway Bridge with some rather comical figures also underwhelming.
Der dritte Strand war nicht schlecht, doch die Aussicht unter der Highwaybrücke mit eher etwas komischen Gestalten zu schlafen war auch nicht berauschend.
such comical figures to the rest of the world as they stagger blindly towards another binge...
wie sie blindlings auf die nächste Sauftour zusteuern ein weiteres Saufgelage, eine weitere Zecherei.
Despite their comical figures, Djurovic's paintings are not really funny, and yet a ray of hope can be detected in them.
Djurovics Bilder sind trotz ihres ulkigen Personals nicht wirklich lustig, und doch scheint eine leise Hoffnung in ihnen durch.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.