Vertaling van "comical way" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Lighthearted, lightweight and comfortable, this stylish top is a great way to show him that you care about his retirement in a comical way.
Unbeschwert, leicht und bequem ist dieses stilvolle Oberteil eine großartige Möglichkeit, ihm zu zeigen, dass Sie sich auf komische Weise für seinen Ruhestand interessieren.
Caricature statue The motorcyclist, emphasising characteristics of people or professions in a comical way.
Karikaturstatue Der Motorradfahrer, der die Eigenschaften von Menschen oder Berufen auf komische Weise hervorhebt.
Kondo-san once told me that we try not to use any sounds that will really make players feel bad - like when he gets done in by an enemy, he flips up in a comical way.
Mr. Kondo hat mir mal gesagt, dass wir keine Sounds einsetzen sollten, die den Spielern ein schlechtes Gefühl geben - wenn man z. B von einem Gegner erwischt wird, springt die Figur auf lustige Art nach oben.
This different, entertaining and comical way of viewing this inevitable stage of life has made Halloween a must-attend event wherever you are, especially if you have children.
Diese lustige Art, diese Anlässe anzugehen, scheint sich auf der ganzen Welt durchgesetzt zu haben und Halloween gehört einfach dazu - egal wo man sich gerade befindet und insbesondere dann, wenn man Kinder hat.
At the same time Andrey bends his body graceful and on a comical way to incredible original characters.
Auf anmutige und zugleich komische Weise verbiegt Andrey seinen Körper zu unglaublich originellen Figuren.
It's a comical way of showing what some people actually think.
Wir zeigen dem Publikum auf spielerische Art, was Manche über uns denken.
This is done in a fun, comical way.
Dies geschieht auf eine sehr zynische und humorvolle Art und Weise.
arrows through their heads, but not in a comical way.
Pfeile in den Köpfen, und nicht auf die komische Art.
He's got a comical way of showing it.
Merkwürdige Art, einem das zu servieren.
The world looks grim, why not present it in a comical way?
Die Welt sieht zwar übel aus, aber warum soll man sie nicht trotzdem auf lustige Art und Weise darstellen?
In an unintendedly comical way, science occasionally supplies data for exactly those claims that it regards as "not scientifically proven".
In unfreiwilliger Komik liefert die Wissenschaft gelegentlich die Daten für genau jene Aussagen, welche sie als „nicht wissenschaftlich belegt" ansieht.
But time passes, bringing to the city changes and developments, which at times in the most comical way incorporate what is in fact, its very essence.
Doch die Zeit läuft. Sie bringt Veränderungen und Ereignisse in die Stadt, die sich mitunter auf komischste Weise mit dem verbinden, was sie in ihrem Innersten wirklich ist.
In the print campaign, they speak in a charming and comical way, 'I, muscular, red deer', to potential animal sponsors.
Charmant und witzig sprechen sie in der Print-Kampagne „Ich, muskulös, Rotwild" potenzielle Tierpaten an.