Along with the comm link.
His face was harrowed with horror, his hands empty now and rumbling with a portable comm link hooked to his belt.
In seinem Gesicht stand Schrecken, seine Hände fummelten jetzt an einem tragbaren Kommunikator herum, den er an seinem Gürtel trug.
S.T.A.R. Labs now has a secure comm link to the island.
S.T.A.R. Labs now has a secure comm link to the island.
Nach letztem Mal hab ich Cisco kontaktet. S.T.A.R. Labs hat jetzt 'ne sichere Funk-Verbindung zur Insel.
The comm link by his bed was not blinking its red call light to inform him of any surprise duties he must carry out.
Der Kommunikator an seinem Bett blinkte nicht mit dem roten Ruflicht, das Miles sonst über irgendwelche überraschenden Aufgaben informierte, die er zu erfüllen hatte.
Also, establish a permanent comm link once you're inside the dome.
Richten Sie auch eine dauerhafte Verbindung ein, sobald Sie im Inneren der Kuppel sind.
Chloe, lock satellite and establish a comm link.
Same as the topside comm link.
They were tracking you, using the transmitter code from your comm link.
Sie verfolgen Sie mit Hilfe des Übertragungscodes Ihres Funkgeräts.
Ianto, you stay with me. He activated his comm link.
Ianto, du bleibst bei mir. Er schaltete das Headset ein.
Harkness raised one hand to his ear and activated the comm link that Andy noticed only now.
Harkness hob die Hand zum Ohr und aktivierte das Headset, das Andy bisher nicht bemerkt hatte.
You... Get me a dedicated comm link up and going.