We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Befehl gesendet wurde
wurde gesendet
The bumper service then plays its activity on the console or mobile phone, depending on where that command was sent from.
Der Bumper Service gibt dann auf der Konsole oder dem Mobile Phone seine Aktivität aus, je nachdem von wo dieser Befehl gesendet wurde.
If IR commands are sent to a particular address, the Revox system not only recognises the command but also the room where the command was sent from.
Werden auf einer bestimmten Adresse IR Befehle geschickt, erkennt das Revox System nicht nur den Befehl, sondern erkennt auch den Raum, aus dem dieser Befehl gesendet wurde.
Pleasant and me command was sent + faster than expected.
Befehl Pleasant und mir wurde + schneller gesendet als erwartet.
The command was sent, understood and accepted successfully.
Das Kommando wurde erfolgreich übertragen, verstanden und akzeptiert.
Successful: A command was sent to power up this client computer.
Erfolg: Ein Befehl wurde ausgesendet, um diesen Client-Computer hochzufahren.
The idea is that add-ons can recognize that a command was sent to them and can generate error messages if they don't understand it.
Ziel dieser Formatierung ist es, dass Addons erkennen können, wenn ein Befehl an sie adressiert ist, und damit Fehlermeldungen erzeugen können, wenn sie einen Befehl nicht erkennen.
if the central no-fly zone was expanded out to the area that the drone was hovering over, a command was sent over the mobile network forcing it to land immediately.
Wenn die zentrale Flugverbotszone auf den Bereich ausgedehnt wurde, über dem die Drohne schwebte, wurde ein Befehl über das Mobilfunknetz gesendet, der sie zur sofortigen Landung zwang.
Successful: A command was sent to reboot the selected out-of-band client computer(s).
Erfolgreich: Es wurde ein Befehl zum Neustart der markierten Out-of-Band-Client-Computer gesendet.
A command was sent to every country in the world, to all castles and manors, to all prosperous and happy people. But upon thorough questioning, every one of them was found to have known sorrow and want.
Boten wurden in alle Länder der Welt entsandt, auf alle Schlösser und Rittergüter, zu allen wohlhabenden und frohen Menschen; aber wenn man sie richtig ausfragte, so hatte doch jeder von ihnen Sorge und Kummer kennengelernt.
The dive command was sent via a RF link and about 30 min later the vehicle has reached its maximum depth of 105 m.
Das Abtauchen wurde per Funkverbindung initiiert und nach etwa 30 min hatte das Fahrzeug seine angestrebte Tiefe von 105 m erreicht.
Successful: A command was sent to power off this client computer. Note: The user on the client computer can cancel the power off command.
Erfolgreich: Ein Befehl zum Herunterfahren dieses Client-Computers wurde gesendet. Hinweis: Der Benutzer auf dem Client-Computer kann den Befehl zum Herunterfahren abbrechen.
On Monday afternoon, when it became clear that the protests were massive, a command was sent out, and all leading Democrats issued tweets and perfunctory statements in an attempt to get in front of the demonstrations to bring them under control.
Erst als klar wurde, welches Ausmaß der Widerstand hatte, veröffentlichten am Montagnachmittag alle führenden Demokraten auf Kommando Tweets und oberflächliche Statements, um sich an die Spitze der Proteste zu stellen und sie zu kontrollieren.
3.7.470011 Spindle forward/reverse rotation command was sent, but spindle did not completely start
3.7.470011 Befehl für Spindel vorwärts/rückwärts wurde gesendet, aber Spindel hat nicht ordnungsgemäß gestartet
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.