Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
commence operations
Vertaling van "commence operations" in Duits
Both solar plants are set to commence operations in the first quarter of this year.
Beide Solaranlagen sollen noch im ersten Quartal dieses Jahres ihren Betrieb aufnehmen.
It is expected that the joint venture will commence operations later this year.
Es wird erwartet, dass das Joint Venture noch in diesem Jahr seinen Betrieb aufnehmen wird.
The fully automated facility is scheduled to commence operations as early as 2019.
Bereits 2019 soll die vollautomatisierte Anlage in Betrieb gehen.
Innsbruck's first barrier-free circular hiking trail should commence operations by the summer of 2016.
Sommeranfang 2016 soll die Anlage, Innsbrucks erster barrierefreier Rundwanderweg, in Betrieb gehen.
It must be given the resources it needs to commence operations, and, furthermore, the necessary political support.
Europol muß die erforderlichen Ressourcen und auch die notwendige politische Unterstützung erhalten, damit es seine Arbeit aufnehmen kann.
Although I think that, in the interests of the European Union, the single service should commence operations as soon as possible, I strongly support the recommendation that it be phased in, in order to enable it to adopt the most appropriate and most efficient form.
Obgleich ich glaube, dass der Dienst allein im Interesse der Europäischen Union so schnell wie möglich seine Arbeit aufnehmen sollte, unterstütze ich sehr die Empfehlung seiner allmählichen Einführung, damit ihm ermöglicht wird, die angemessenste und effizienteste Form anzunehmen.
The system is presently being installed at the end customer's and is to commence operations shortly.
Das System wird derzeit beim Endkunden installiert und soll in Kürze den Betrieb aufnehmen.
Equally crucial is ensuring that the environmental conditions during construction will not pose a risk when you commence operations.
Ebenso wichtig ist zu gewährleisten, dass die Umweltbedingungen während der Bauphase kein Risiko darstellen, wenn Sie den Betrieb aufnehmen.
Our unparalleled network of experts works as a team to provide the most comprehensive solution to the challenges of your project, building valuable skills to support the project once you commence operations.
Unser unübertroffenes Netzwerk von Experten arbeitet als Team, um Ihnen die umfassendste Lösung für die Herausforderungen Ihres Projekts zu liefern und baut wertvolle Fähigkeiten auf, um das Projekt zu unterstützen, sobald Sie den Betrieb aufnehmen.
The new company will commence operations at the beginning of 2011.
Die neue Gesellschaft wird anfangs 2011 den Betrieb aufnehmen.
No local installation or inspection is required. When delivered, the system is examined and accepted and can commence operations immediately.
Es ist vor Ort kein Einbau und keine Abnahme notwendig; die Anlage ist bei Anlieferung geprüft und abgenommen und kann sofort in Betrieb gehen.
The contract for the plant, scheduled to commence operations in January 2015, is worth more than two million euros.
Der Auftrag für die Anlage, die im Januar 2015 in Betrieb gehen wird, hat ein Volumen von über zwei Millionen Euro.
For ŠKODA, they are going to establish a joint venture that will commence operations in Prague at the beginning of 2019.
Für ŠKODA gründen die beiden Agenturen ein Joint Venture, das Anfang 2019 in Prag die Arbeit aufnehmen wird.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor commence operations in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 193. Exact: 193. Verstreken tijd: 52 ms.
