Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
commendable objective
Vertaling van "commendable objective" in Duits
lobenswertes Ziel
To curb government interference is a commendable objective in areas where citizens can be expected to display self-sufficiency and responsibility.
Die Einmischung des Staates zu zügeln, ist in Bereichen ein lobenswertes Ziel, in denen von den Bürgern Selbstständigkeit und Verantwortung erwartet werden darf.
In short, while price stabilization through inflation targeting is a commendable objective, central banks' narrow focus on consumer prices - within a relatively short time frame, no less - is inadequate to achieve it.
Kurz gesagt, die Preisstabilisierung durch Inflationsziele ist zwar ein lobenswertes Ziel, aber wegen des engen - und auch noch relativ kurzfristigen - Fokus auf die Verbraucherpreise problematisch.
I think that is a very commendable objective.
Das halte ich für eine sehr gute Zielsetzung.
We must be able to combine the two, and we should not surrender our political autonomy in search of a partnership that is, in itself, a commendable objective.
Wir müssen beide kombinieren und wir sollten nicht unsere politische Unabhängigkeit aufgeben auf der Suche nach einer Zusammenarbeit, die eigentlich ein sehr lobenswertes Ziel ist.
Mr President, ladies and gentlemen, the proposal for a directive that has been submitted to us responds to a perfectly commendable objective, as it aims to ensure better protection of the marine environment.
Herr Präsident, verehrte Kolleginnen und Kollegen, der uns vorliegende Richtlinienvorschlag entspricht einem durchaus lobenswerten Ziel, da es um die Gewährleistung eines besseren Schutzes der Meeresumwelt geht.
This is a commendable objective, but the Rules of Procedure are no place for political aims.
Das kann eine durchaus lobenswerte politische Zielstellung sein, die jedoch keinen Platz in einer Geschäftsordnung haben kann.
This is a commendable objective, but the Rules of Procedure are no place for political aims.
Das kann eine durchaus lobenswerte politische Zielstellung sein, die jedoch keinen Platz in einer Geschäftsordnung haben kann.
Mr President, to consider the welfare of live animals during their transportation is a commendable objective, and there is nothing worthy in this.
Herr Präsident, Engagement für das Wohlbefinden lebender Tiere während ihres Transports ist ein löbliches Ziel.
I think that is a very commendable objective.
Das halte ich für eine sehr gute Zielsetzung.
To curb government interference is a commendable objective in areas where citizens can be expected to display self-sufficiency and responsibility.
Die Einmischung des Staates zu zügeln, ist in Bereichen ein lobenswertes Ziel, in denen von den Bürgern Selbstständigkeit und Verantwortung erwartet werden darf.
Mr President, ladies and gentlemen, the proposal for a directive that has been submitted to us responds to a perfectly commendable objective, as it aims to ensure better protection of the marine environment.
Herr Präsident, verehrte Kolleginnen und Kollegen, der uns vorliegende Richtlinienvorschlag entspricht einem durchaus lobenswerten Ziel, da es um die Gewährleistung eines besseren Schutzes der Meeresumwelt geht.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor commendable objective in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 25 ms.
