We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Data will be processed as long as the comment system is available.
Die Daten werden so lange verarbeitet, bis das Kommentarsystem funktioniert.
Of course we are talking about a comment system for posts.
Die Rede ist natürlich von einem Kommentarsystem für Beiträge.
Your users will also have the opportunity to give their opinions on the film thanks to the presence of a rating system and a comment system that will meet at each ticket.
Die Benutzer haben auch die Möglichkeit, ihre Meinungen zu geben auf den Film dank der Anwesenheit eines Rating-System und einem Kommentar-System, das bei jedem Ticket gerecht wird.
SITE123's comment system is made to get people talking while you create a free blog.
Das Kommentar-System von SITE123 wurde entwickelt, um Leute zum Reden zu animieren und zwar direkt bei der Erstellung eines kostenlosen Blogs.
We need the IP address to prevent a misuse of the comment system on our website by reserving the right to block individual IP addresses, for at least one session, if they do not comply with our commenting rules.
Die IP-Adresse benötigen wir, um einen Missbrauch der Kommentierungsfunktion auf unserer Webseite verhindern zu können, indem wir uns vorbehalten einzelne IP-Adressen bei einem Verstoß gegen unsere Kommentierungsregeln zumindest für eine Session zu sperren.
Disqus allows you to post your comments on all websites that use Disqus as their comment system.
Mittels Disqus wird Ihnen die Möglichkeit geboten auf allen Internetseiten, welche Disqus als Kommentierungsfunktion einsetzen, Ihre Kommentare zu posten.
It began with the new comment system.
Das liegt an dem neuen Kommentarsystem.
Open annotations: used as comment system or personal notes.
Die freie Anmerkungen: sie funktionieren als Kommentarsystem oder persönliche Notizen.
When it does, you'll want to have a powerful and advanced comment system in place.
Und wenn es soweit ist, willst Du ein starkes und fortgeschrittenes Kommentarsystem haben.
You can completely avoid any data transfer by not using our comment system at all.
Sie können die Übertragung der Daten komplett verhindern, in dem Sie unser Kommentarsystem nicht nutzen.
This option, associated with the area just below it, lets you activate and set the automatic comment system in your database.
Diese Option aktiviert und setzt in Verbindung mit dem darunterliegenden Bereich das automatische Kommentarsystem in Ihrer Datenbank.
Use the comment system to tel us if this was the right answer for you.
Verwenden Sie das Kommentarsystem, um uns mitzuteilen, ob dies die richtige Antwort für Sie war.
The comment system, the news and the user history use this pager, too, but without further filters.
Das Kommentarsystem, die News und die Userhistory nutzen ebenfalls diese neue Blätterfunktion aber natürlich ohne weitere Filter.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.