Vertaling van "commented Dr" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This resource incorporates both on-court and off-court training concepts based in the sport sciences to help players, coaches, trainers' parents and therapists improve performance and reduce the likelihood of injury, commented Dr. Kovacs.
Diese Ressource umfasst sowohl on-court als auch off-court Trainingskonzepte aus den Sportwissenschaften, um Spielern, Trainern, Eltern und Therapeuten zu helfen, die Leistung zu verbessern und die Wahrscheinlichkeit von Verletzungen zu verringern , kommentierte Dr. Kovacs.
We knew we could be better, but to double energy efficiency for this application was a real achievement,' commented Dr Helms.
Wir wussten, dass wir besser sein könnten, aber die doppelte Energieeffizienz für diese Anwendung war ein echter Erfolg , kommentierte Dr. Helms.
Customisation of the user interface and its features has been greatly simplified, enabling AVATUS to be adapted individually to each customer's requirements in the broadcast, theatre and live entertainment fields', commented Dr. Helmut Jahne, managing director of Stage Tec.
Die Anpassung der Bedienoberfläche und seiner Funktionen wurde erheblich vereinfacht, damit kann AVATUS für Kunden im Broadcast, Theater und Live-Bereich angepasst werden , kommentiert Dr. Helmut Jahne, Geschäftsführer Stage Tec.
His expertise gained from working with companies in the lottery, sports betting, casino, sports and esports sector perfectly complements our consulting practice, commented Dr Joerg Hofmann, Partner at MELCHERS.
Seine Erfahrungen in Unternehmen aus den Bereichen Lotterie, Sportwetten, Casino, Sport und Esports ergänzen perfekt unsere Beratungspraxis. kommentiert Dr. Jörg Hofmann, Partner bei MELCHERS, den Wechsel.
We are convinced that our payment platform can be perfectly integrated with a view to end-to-end processes, commented Dr. Markus Braun, CEO with Wirecard AG.
Wir sind überzeugt, dass sich unsere Zahlungsplattform im Hinblick auf durchgängige Prozesse optimal einfügt , so Dr. Markus Braun, CEO bei der Wirecard AG.
With his help, we will be able to become a leading supplier of photovoltaic systems in the swiftly growing Greek solar market , commented Dr. Murray Cameron, the Phoenix Solar AG Board member responsible for internationalisation.
Mit ihm können wir uns im schnell wachsenden griechischen Solarmarkt zu einem führenden Anbieter von Photovoltaiksystemen entwickeln, so Dr. Murray Cameron, im Vorstand der Phoenix Solar AG für die Internationalisierung verantwortlich.
"A growing number of customers and supported aircraft, along with considerable new business, demonstrate the great trust that we enjoy in the aviation industry around the world," commented Dr. Johannes Bussmann.
"Eine wachsende Anzahl von Kunden und betreuter Flugzeuge sowie ein beachtliches Neugeschäft zeugen von dem großen Vertrauen, das wir weltweit in der Luftfahrt-Branche genießen", kommentierte Dr. Johannes Bußmann.
"Issues like nanotechnology require more creative and innovative solutions than did many of the problems we have had to deal with in the past," commented Dr. Fiorino.
"Themen wie Nanotechnologie erfordern kreative und innovative Lösungen als viele der Probleme, wir mussten in der Vergangenheit zu tun haben", kommentierte Dr. Fiorino.
"We are moving into a very exciting era for stem cell therapy," commented Dr. Parmar.
"Wir treten in eine sehr spannende Ära der Stammzelltherapie ein", kommentierte Dr. Parmar.
The logic and the memory segments are increasingly characterized by diverging processes and business models, commented Dr. Wolfgang Ziebart.
Die Logik- und Speichersegmente unterscheiden sich zunehmend durch auseinander laufende Prozesse und Geschäftsmodelle , kommentierte Dr. Wolfgang Ziebart.
[It] should be reserved for recurrent disease if or when it develops, commented Dr. Alexanian.
[Sie] sollte für ein Rezidiv oder einen Progress vorbehalten sein, kommentierte Dr. Alexanian.
Furthermore, we will benefit from Stern's expertise in project development giving us early access to new solar projects designed for attractive PPA markets , commented Dr. Dierk Paskert, CEO of Encavis AG, the future perspectives.
Darüber hinaus werden wir von der Expertise von Stern in der Projektentwicklung profitieren, die uns einen frühzeitigen Zugang zu neuen Solarprojekten für attraktive PPA-Märkte ermöglicht , kommentiert Dr. Dierk Paskert, Vorstandsvorsitzender der Encavis AG, die Zukunftsaussichten.
"This project was sold much more quickly than we had anticipated, however we did almost double our investment in a matter of a few months," commented Dr. Ingo Stuckmann, CEO and director of Wind Works.
„Dieses Projekt wurde viel schneller verkauft, als wir es ursprünglich geplant hatten, nichtsdestotrotz haben wir unsere Investition, in nur wenigen Monaten, fast verdoppelt"kommentiert Dr. Ingo Stuckmann, Vorstandsvorsitzender und Präsident von Wind Works.