Users will also be able to interact with the website with the help of social options and commenting systems.
Die Benutzer werden auch in der Lage sein, mit der Website mittels sozialer Möglichkeiten und Kommentarsystemen zu interagieren.
Many commenting systems require users to prove they're a real live human, not a nasty spamming script.
Bei den meisten Kommentarsystemen müssen Nutzer nachweisen, dass sie richtige Personen und kein schädliches Spamskript sind.
Any scripted webpage elements that are loaded from somewhere else, such as external commenting systems, CTA buttons, or lead-generation popups, need to be loaded each time a page loads.
Alle skriptgesteuerten Webseitenelemente, die von anderswoher geladen werden - z. B. externe Kommentarsysteme, CTA-Schaltflächen oder Popups zur Lead-Generierung - müssen jedes Mal geladen werden, wenn eine Seite geladen wird.
Blog entries can be scheduled, and you can integrate alternative commenting systems such as Disqus or Facebook.
Blogbeiträge können terminiert werden. Es können auch alternative Kommentarsysteme wie Disqus und Facebook verwendet werden.
Commenting systems on our blogs are managed by a third party application that may requires you to register to post a comment.
Die Kommentarfunktionen auf unseren Blogs werden durch eine von einem Drittanbieter bereitgestellte Anwendung verwaltet. Möglicherweise müssen Sie sich in diesem Fall vor dem Senden eines Kommentars registrieren.
External commenting systems such as Disqus can always be added via HTML code.
Externe Kommentarfunktionen wie z.B. Disqus und Facebook können hinzugefügt werden.
VMware may, from time to time, send an email regarding our products and services to users who have posted to our discussion forums, blogs, user-editable documents, and commenting systems.
VMware kann Anwendern, die Informationen in unseren Diskussionsforen, Blogs, von Anwendern bearbeitbaren Dokumenten oder Kommentarsystemen veröffentlicht haben, von Zeit zu Zeit E-Mails bezüglich unserer Produkte und Services senden.
Find out more details about a member or job offer, by using our messaging and commenting systems.
Finden Sie mehr Details über ein Mitglied oder ein Jobangebot heraus, indem Sie unsere Nachrichten- oder Kommentarfunktionen nutzen.
Most blog commenting systems allow you to have your name/title linked to your blog when you leave a comment.
Die meisten blog kommentierendenSysteme erlauben Ihnen, Ihr name/title mit Ihrem blog verbindenzu lassen, wenn Sie eine Anmerkung lassen.
We may give you the opportunity to publish content via community forums, user-editable documents and/or commenting systems made available via our website (collectively referred to as "forums").
Wir geben Ihnen die Möglichkeit, Content über Community Foren, bearbeitungsfähige Dokumente bzw. Anmerkungssysteme zu veröffentlichen, die über unsere Website verfügbar sind (gemeinsam bezeichnet als "Foren").
Additional features like Google Maps, browser extensions and commenting systems are also available for our themes.
Zusätzliche Funktionen wie Google Maps, Browser-Erweiterungen und Kommentarsystem stehen auch in unseren Templates zur Verfügung.
Some of VMware's websites allow our users to publish content via discussion forums, blogs, user-editable documents, and commenting systems.
Auf einigen Websites von VMware können Anwender Inhalte über Diskussionsforen, Blogs, von Anwendern bearbeitbare Dokumente und Kommentarsysteme veröffentlichen.
Community forums. You can choose whether to publish content in MobileIron's community forums, user-editable documents and/or commenting systems made available by the Site or Services.
Community-Foren: Sie können Content in den Community-Foren von MobileIron, in von Benutzern bearbeitbaren Dokumenten bzw. in Kommentarsystemen veröffentlichen, die von der Website bzw. den Diensten zur Verfügung gestellt werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.