Vertaling van "comments and tracked changes" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Kommentare und Überarbeitungen
Kommentaren und Überarbeitungen
Let reviewers change the document by inserting comments and tracked changes
Zulassen von Dokumentänderungen durch Bearbeiter, die Kommentare und Überarbeitungen einfügen
Add or remove document protection for comments and tracked changes
Hinzufügen oder Entfernen des Dokumentschutzes für Kommentare und Überarbeitungen
Shows or hides all comments in a document that contains comments and tracked changes.
Blendet alle Kommentare in einem Dokument ein oder aus, das Kommentare und Überarbeitungen enthält.
If all comments and tracked changes are visible or if there aren't any comments or tracked changes in the document, these commands are unavailable.
Diese Befehle sind nicht verfügbar, wenn alle Kommentare und Überarbeitungen angezeigt werden oder das Dokument keine Kommentare oder Überarbeitungen enthält.
Let reviewers insert comments and tracked changes
Zulassen, dass Bearbeiter Kommentare und Überarbeitungen eingeben können
If you want to see comments and tracked changes in balloons, you must be in print layout view or Web layout view.
Wenn Kommentare und Überarbeitungen in Sprechblasen angezeigt werden sollen, müssen Sie die Drucklayoutansicht oder die Weblayoutansicht verwenden.
Let reviewers insert comments and tracked changes Let reviewers insert comments only Stop protection for comments and changes
Zulassen, dass Bearbeiter Kommentare und Überarbeitungen eingeben können Zulassen, dass Bearbeiter nur Kommentare einfügen können Aufheben des Schutzes für Kommentare und Änderungen
These commands are available only if you use the Show menu on the Reviewing toolbar to hide some comments or tracked changes. If all comments and tracked changes are visible or if there aren't any comments or tracked changes in the document, these commands are unavailable.
Diese Befehle sind nur verfügbar, wenn Sie das Menü Anzeigen auf der Symbolleiste Überarbeiten verwenden, um einige Kommentare oder Überarbeitungen auszublenden. Diese Befehle sind nicht verfügbar, wenn alle Kommentare und Überarbeitungen angezeigt werden oder das Dokument keine Kommentare oder Überarbeitungen enthält.
Selecting Never places comments and tracked changes in the text of your document.
Bei Auswahl von Nie werden Kommentare und Überarbeitungen im Text des Dokuments eingefügt.
Use balloons (Print and Web Layout) Specifies when to display comments and tracked changes in balloons located in the margins of your document.
Sprechblasen benutzen (Drucken/Weblayout) Gibt an, wann Kommentare und Überarbeitungen in am Rand des Dokuments angeordneten Sprechblasen angezeigt werden sollen.
All comments and tracked changes are currently hidden. Show All Cancel
Alle Kommentare und Überarbeitungen sind ausgeblendet. Alle anzeigen Abbrechen
markup: Comments and tracked changes such as insertions, deletions, and formatting changes.
Markup: Kommentare und Überarbeitungen, wie z.B. eingefügte oder gelöschte Elemente und Formatierungsänderungen.
markup: Comments and tracked changes such as insertions, deletions, and formatting changes. View markup when you want to process tracked changes and comments. Print a document with markup to keep a record of changes made to a document.
Markup: Kommentare und Überarbeitungen, wie z.B. eingefügte oder gelöschte Elemente und Formatierungsänderungen. Zeigen Sie Markup an, wenn Sie Überarbeitungen und Kommentare bearbeiten möchten. Sie können ein Dokument mit Markup drucken und so die am Dokument vorgenommen Änderungen leicht erkennen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.