We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
kommerziellen Programm
kommerzielles Programm
kommerzielle Programm
Handelsprogramm
gesponserte Sendung
You may not bundle this software with a commercial program or program collection without express written consent of the author.
Sie dürfen dieses Programm keinem kommerziellen Programm oder einer Programmsammlung beilegen, außer mit schriftlicher Erlaubnis des Autors.
You are not allowed to sell the program, or to enclose it with a commercial program or a commercial collection of programs.
Das Programm darf nicht verkauft oder einem kommerziellen Programm bzw. einer kommerziellen Programmsammlung beigelegt werden.
Unfortunately, this is a commercial program, and there are associated costs.
The commercial program is running verry well, we have 3 operational squadrons, the 4th one is on its way.
Das kommerzielle Programm läuft sehr gut, wir haben derzeit 3 operationelle Gripen-Geschwader und das vierte ist auf dem Weg sowohl was die Technik als auch was die Piloten angeht.
Since Bonito already dealt with color transmissions, the implementation of SSTV in color was absolutely no problem. The former software SuperCom (later RadioCom) was probably the first commercial program on the globe that has held this standard.
Und da man sich ja schon mit Farbübertragungen auskannte, war die Implementierung von SSTV in Farbe absolut kein Problem und somit war die damalige Software SuperCom (später RadioCom) wohl das erste kommerzielle Programm auf dem Globus, dass diesen Standard inne hatte.
A commercial program can be free or nonfree, depending on its manner of distribution.
and its documentation to a commercial program, except with written permission of the manufacturer.
Sie dürfen diese Software und ihre Dokumentation keinem kommerziellen Programm beilegen, außer mit schriftlicher Erlaubnis des Herstellers.
Firstly, all public buildings are complemented with a small-scale commercial program of their kind along the perimeter, in order to maintain a minimum of public life and appropriation of the streets.
Zum einen werden alle öffentlichen Gebäude mit einem ihm programmatisch entsprechenden Ring von kleinmaßstäblichem kommerziellen Programm umhüllt, wodurch kontinuierliche Lebendigkeit und Aneignung der Straßenräume für das öffentliche Leben gewährleistet werden.
You download the logfiles to your PC and manipulate them using freeware, shareware oder a commercial program.
Sie laden die Logfiles auf Ihren PC und bearbeiten diese mit einer Freeware, Shareware oder einem kommerziellen Programm.
In comparison with the commercial program CPLEX, which uses completely different methods for solving integer linear programs, the results are remarkably very good and motivate further investigations in the field of lattice reduction.
Im Vergleich mit dem kommerziellen Programm CPLEX, das einen völlig anderen Ansatz zur Lösung von ganzzahlig-linearen Gleichungssystemen verfolgt, konnten sogar sehr gute Ergebnisse erzielt werden. Weitere Angaben Publikationsform
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.