We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
kommerzielles Programm
kommerziellen Programm
Handelsprogramm
kommerzielle Programm
gesponserte Sendung
To enable us to include in the list of our suppliers and classify your assortment of goods offered in our commercial program is imperative that you comply with and accept the following requirements for our company to its suppliers: Range of goods
Um Sie in die Liste unserer Lieferanten aufzunehmen und Ihr Sortiment von Waren, die in unserem Handelsprogramm angeboten werden, zu klassifizieren, ist es unerlässlich, dass Sie die folgenden Anforderungen unseres Unternehmens an unsere Lieferanten erfüllen und akzeptieren
The Gruber brothers therefore include steel screws and bolts in their commercial program.
So nehmen auch die Gebrüder Gruber Stahlschrauben in ihr Handelsprogramm auf.
Unfortunately, this is a commercial program, and there are associated costs.
Leider ist dies ein kommerzielles Programm, und es gibt damit verbundenen Kosten.
Remember that it's a commercial program.
Denken Sie daran, dass es ein kommerzielles Programm ist.
A commercial program can be free or nonfree, depending on its manner of distribution.
Ein kommerzielles Programm kann, je nach Vertriebsweise, frei oder unfrei sein.
Since the simulation techniques are largely uniform here, particularly commercial program packages are used.
Weil die Simulationstechniken hier weitgehend einheitlich sind, kommen besonders kommerzielle Programmpakete zum Einsatz.
This program is based on a commercial program which is used on some other popular web sites as well.
Dieser Liebesrechner basiert auf einem kommerziellen Program und wird auch auf einigen anderen Websites verwendet.
You may not bundle this software with a commercial program or program collection without express written consent of the author.
Sie dürfen dieses Programm keinem kommerziellen Programm oder einer Programmsammlung beilegen, außer mit schriftlicher Erlaubnis des Autors.
You are not allowed to sell the program, or to enclose it with a commercial program or a commercial collection of programs.
Das Programm darf nicht verkauft oder einem kommerziellen Programm bzw. einer kommerziellen Programmsammlung beigelegt werden.
When you insert a commercial program disc it will often start automatically with a graphical menu that lets you make choices like installing a program, displaying a web page,... more
Discs mit kommerzieller Software starten oft automatisch nach dem Einlegen. Sie sehen dann ein grafisches Menü, mit dessen Hilfe Sie ein Programm installieren, eine Webseite,... mehr
And in the commercial program.
Wobei im kommerziellen Programm.
It's a commercial program.
Es ist ein kommerzielles Programm.
and its documentation to a commercial program, except with written permission of the manufacturer.
Sie dürfen diese Software und ihre Dokumentation keinem kommerziellen Programm beilegen, außer mit schriftlicher Erlaubnis des Herstellers.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.