Music nowadays has lost its revolutionary potential due to growing commercialisation.
Heute hat die Musik durch zunehmende Kommerzialisierung ihr revolutionäres Potenzial eingebüßt.
Another trend is the growing privatisation and commercialisation of care services.
Ein weiterer Trend sei die wachsende Privatisierung und Kommerzialisierung der Pflegedienste.
The sales division was expanded and cross-regional commercialisation extended and completed.
Der Vertrieb wurde erweitert und die überregionale Vermarktung ergänzt und komplettiert.
Development, operation and commercialisation - into the future with renewable solutions.
Erneuerbare Energien Entwicklung, Betrieb und Vermarktung - regenerativ in die Zukunft.
The cooperation is characterised by the development and commercialisation of advanced technologies.
Die Kooperation ist geprägt von der Entwicklung und Vermarktung modernster Technologien.
Its conditions contribute to the commercialisation of knowledge and education.
Ihre Bedingungen tragen zur Kommerzialisierung von Wissen und Bildung bei.
They specialise in research, production and commercialisation of pharmaceutical drugs.
Es spezialisiert sich auf die Forschung, Produktion und Kommerzialisierung von Arzneimitteln.
Question critically the liberalization and commercialisation of services for water and sanitation.
Hinterfragen Sie kritisch die Liberalisierung und Kommerzialisierung der Wasser- und Abfallversorgung.
Time will tell whether we survive the acid test of commercialisation.
Die Zeit wird zeigen, ob wir den Härtetest der Kommerzialisierung überstehen.
Investors look for strong plans in the commercialisation of innovative products.
Investoren suchen nach soliden Plänen für die Kommerzialisierung innovativer Produkte.
Visionary founding members laid the base for joint commercialisation and product development.
Visionäre Gründungsmitglieder legten den Grundstein für die gemeinsame Vermarktung und Produktentwicklung.
The commercialisation of the yachts is managed centrally by a collective booking system.
Die Vermarktung der Yachten wird zentral über ein gemeinsames Buchungssystem gesteuert.
We specialise in the development, manufacture and commercialisation of professional abrasive systems.
Wir sind auf Entwicklung, Herstellung und Vermarktung von professionellen Schleifsystemen spezialisiert.