Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
commercially exploitable
Vertaling van "commercially exploitable" in Duits
kommerziell nutzbare
wirtschaftlich verwertbare
kommerziell verwertbare
gewerblich anwendbar
kommerziell verwertbar
The invention must have 'industrial applicability' - often indicated by whether it may be commercially exploitable.
Die Erfindung muss 'gewerblich anwendbar' sein - was oft durch ihre kommerzielle Verwertbarkeit angezeigt wird.
A right awarded by an official patent office which guarantees the inventors of commercially exploitable objects exclusive user rights.
Ein von einem offiziellen Patentamt verliehenes Recht, das Erfindern gewerblich verwertbarer Sachen das alleinige Recht der Nutzung garantiert.
The vast majority of works are commercially exploitable for a shorter time than their copyright protection lasts.
Die große Mehrheit an Werken sind viel kürzer kommerziell verwertbar als ihr urheberrechtlicher Schutz andauert.
Prospects increase, that with a controlled process of nuclear fusion one day an additional nuclear energy source will be commercially exploitable.
Die Aussichten steigen, daß mit dem kontrollierten Ablauf von Kernverschmelzungen eines Tages eine weitere atomare Energiequelle wirtschaftlich nutzbar werden wird.
Protection of industrial property - safeguarding and protection of commercially exploitable services
Gewerblicher Rechtsschutz - Sicherung und Schutz wirtschaftlich verwertbarer Leistungen
They are therefore commercially exploitable infrastructure, and cannot be considered to fall within the public policy remit.
Es handelt sich demnach um eine kommerziell nutzbare Infrastruktur, die nicht dem hoheitlichen Aufgabenbereich zugeordnet werden kann.
This advises graduates and postgraduates who have published commercially exploitable research... 20.11.2015
Dieser berät Absolventen und Doktoranden, die wirtschaftlich verwertbare Forschungsergebnisse... 20.11.2015
In the event that the new merchandise is waste or otherwise not commercially exploitable, we shall be entitled to abandon our lien by declaration vis-à-vis the buyer or any co-owner.
Ist die geschaffene neue Ware Abfall oder aus anderen Gründen nicht wirtschaftlich verwertbar, so sind wir zur Aufgabe unserer Siche-rungsrechte durch Erklärung gegenüber dem Käufer oder jedem Mitei-gentümer berechtigt.
The use of cogeneration is limited by the commercially exploitable potential of both efficient individual heating and cooling and efficient district heating and cooling.
Begrenzt wird der Einsatz der KWK durch die wirtschaftlich nutzbaren Potenziale sowohl einer effizienten individuellen Wärme- und Kälteversorgung als auch einer effizienten Fernwärme- und Fernkälteversorgung.
Open standards are consensus-based (involving all stakeholders, including consumer organisation representatives), publicly available, transparently agreed and commercially exploitable on a fair, reasonable and non-discriminatory basis.
Offene Standards sind das Ergebnis einer Konsensbildung (unter allen Beteiligten einschließlich der Vertreter von Verbraucherverbänden), sie sind öffentlich zugänglich, transparent vereinbart worden und können auf fairer, angemessener und gleichberechtigter Grundlage wirtschaftlich genutzt werden.
D16 was not relevant as it was of no significance whether high-temperature superconductors had been commercially exploitable on the date of priority.
D16 sei nicht relevant, da es unerheblich sei, ob Hochtemperatur-Supraleiter zum Prioritätszeitpunkt schon kommerziell nutzbar gewesen seien.
As with a patent, anything registered as a utility model must be new, based on an invention and must be commercially exploitable.
Wie beim Patent auch, muss der Gegenstand bei einer Gebrauchsmusteranmeldung neu sein, auf einer erfinderischen Tätigkeit beruhen und gewerblich anwendbar sein.
Indeed, finding new commercially exploitable stocks of shellfish does not correspond to the permanent monitoring of the quality and quantity of the living aquatic resources nor to the monitoring of the socioeconomic situation in the fisheries sector or to advising the government on the control on fishing effort.
Die Suche nach gewerblich nutzbaren Schalentierbeständen ist in der Tat nicht mit der ständigen Überwachung der Qualität und der Menge der lebenden aquatischen Ressourcen noch mit der Überwachung der sozioökonomischen Lage im Fischereisektor oder mit der Beratung der Regierung in Bezug auf die Beschränkung des Fischereiaufwands zu vereinbaren.
Synoniemen voor commercially exploitable in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 41. Exact: 41. Verstreken tijd: 50 ms.
