Vertaling van "committed to data secrecy" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
auf das Datengeheimnis verpflichtet
dem Datengeheimnis verpflichtet
Our staff are trained regularly and are committed to data secrecy.
Unsere Mitarbeiter werden regelmäßig geschult und auf das Datengeheimnis verpflichtet.
Our employees and service partners are committed to data secrecy pursuant to applicable law and measures are put in place to guarantee that your data is stored, transferred and processed securely.
Unsere Mitarbeiter und Dienstleistungspartner sind nach anwendbarem Recht auf das Datengeheimnis verpflichtet. Wir treffen vorsorglich Maßnahmen, dass Ihre Daten sicher gespeichert, übertragen und verarbeitet werden.
These persons have been instructed about data protection law and are committed to data secrecy.
Diese Personen sind datenschutzrechtlich unterwiesen und dem Datengeheimnis verpflichtet.
All IT systems used are protected against unauthorized access by security systems and employees are committed to data secrecy.
Alle eingesetzten EDV-Systeme sind durch Sicherheitssysteme vor einem unberechtigten Zugriff geschützt und die Mitarbeiter sind dem Datengeheimnis verpflichtet.
All employees, as well as external service providers/vicarious agents of our company are trained in the subject of data protection (according to GDPR and BDSG (new) - German law: national data protection) and are committed to data secrecy.
Alle Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, sowie externe Dienstleister/ Erfüllungsgehilfen unseres Unternehmens werden im Thema Datenschutz (gemäß DSGVO und BDSG (neu)) geschult und auf das Datengeheimnis verpflichtet.
All employees of the Warsteiner Brewery and their vicarious agents are, insofar as they deal with personal data, committed to data secrecy.
Alle Mitarbeiter der Warsteiner Brauerei und deren Erfüllungsgehilfen sind, soweit sie mit personenbezogenen Daten umgehen, auf das Datengeheimnis verpflichtet.
All company employees have committed to data secrecy under 5 Federal Data Protection Act (BDSG).
Alle Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter unseres Unternehmens wurden nach 5 Bundesdatenschutzgesetz (BDSG) auf das Datengeheimnis verpflichtet.
Such persons, if employed by non-public entities, are to be committed to data secrecy when taking up their activities.
Diese Personen sind, soweit sie bei nicht-öffentlichen Stellen beschäftigt werden, bei der Aufnahme ihrer Tätigkeit auf das Datengeheimnis zu verpflichten.
Retiring employees are obligated to hand over all equipment and documents containing personal data over to another person, who is committed to data secrecy.
Ausscheidende Mitarbeiter sind verpflichtet, sämtliche Gerätschaften und Unterlagen, die personenbezogene Daten enthalten, einer auf das Datengeheimnis verpflichteten anderen Person zu übergeben.
Customers and agents assure that their employees have been committed to data secrecy in accordance with 5 BDSG and, where applicable, to banking confidentiality.
Auftraggeber und Auftragnehmer versichern, dass ihre Mitarbeiter auf das Datengeheimnis nach 5 BDSG und soweit erforderlich das Bankgeheimnis verpflichtet worden sind.
Every MEV employee is committed to data secrecy and will treat all personal data strictly confidentially, reduce storage to a possible minimum and immediately report any data protection incidents of any kind to MEV's data protection officer.
Jeder Mitarbeiter der MEV ist dem Datengeheimnis verpflichtet und wird sämtliche personenbezogenen Daten streng vertraulich behandeln, die Speicherung auf ein mögliches Minimum reduzieren und Datenschutzvorfälle sämtlicher Art, umgehend dem Datenschutzbeauftragten der MEV melden.
All employees of ARGUS have been trained regarding the handling of communication media, information security and personal data and are committed to data secrecy.
Alle Argus Mitarbeiter werden im Umgang mit Kommunikationsmedien, Informationssicherheit, Umgang mit Personendaten geschult und auf das Datengeheimnis verpflichtet.
Of course, our email service provider (Google) is committed to data secrecy and confidentiality.
Natürlich verpflichtet sich unser E-Mail-Dienstanbieter (Google) zur Datengeheimhaltung und Vertraulichkeit.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.