Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
commodity price volatility
Vertaling van "commodity price volatility" in Duits
Schwankungen der Rohstoffpreise
Volatilität der Rohstoffpreise
They have become visible due to dramatic commodity price volatility in the agricultural and food sector.
Diese Probleme wurden offenkundig, weil es zu dramatischen Schwankungen der Rohstoffpreise im Agrar- und Lebensmittelsektor gekommen ist.
President Nicolas Sarkozy recently defined its priorities as follows: Addressing global imbalances, reform of the international monetary system and addressing commodity price volatility.
Präsident Nicolas Sarkozy hat vor kurzem seine Prioritäten genannt: Bekämpfung der globalen Ungleichgewichte, Reform des internationalen Währungssystems und Maßnahmen gegen die Schwankungen der Rohstoffpreise.
food security and commodity price volatility
Ernährungssicherheit und Volatilität der Rohstoffpreise
The regulator has focused on correcting the weaknesses observed during the 2008 financial crisis and adapting to new market practices and developments (emergence of high-frequency trading, commodity price volatility, increased use of other-the-counter transactions).
Der Gesetzgeber will hierbei Schwächen, die während der Finanzkrise im Jahr 2008 zutage getreten sind, beheben und sich auf neue Praktiken sowie neue Entwicklungen an den Märkten einstellen (Aufkommen des Hochfrequenzhandels, Volatilität der Rohstoffpreise, verstärkter Rückgriff auf OTC-Geschäfte).
Commodity price volatility has implications for government budgets of partner countries.
Die Schwankungen der Rohstoffpreise haben Auswirkungen auf die Staatshaushalte der Partnerländer.
Optimize the effects of energy and commodity price volatility across the enterprise.
Optimieren Sie die Effekte der Schwankungen bei Energie- und Rohstoffpreisen im gesamten Unternehmen.
Those are the currency war and commodity price volatility.
Das sind der Währungskrieg und die Warenpreisschwankungen.
You can increase profit margins, limit the impact of commodity price volatility, and simplify the selling process.
So steigern Sie die Gewinnmargen und begrenzen die Auswirkungen schwankender Rohstoffpreise.
We help clients to respond to complex and changing markets, commodity price volatility, regulatory reform and restructuring.
Wir helfen unseren Kunden dabei, auf komplexe, sich stetig verändernde Märkte, volatile Rohstoffpreise, neue Regulierungsreformen und Restrukturierungen zu reagieren.
Yet the organization has a responsibility to its customers, its shareholders, and its partners, to make every effort to minimize the impact of commodity price volatility on its supply chain operations.
Die Organisation trägt jedoch die Verantwortung gegenüber den Kunden, ihren Aktionären und Gesellschaftern, sich nach allen Kräften zu bemühen, die Auswirkungen der Preisschwankungen von Rohstoffen auf die Lieferkette zu minimieren.
And that risk is growing as companies invest in ever-costlier projects despite trends in commodity price volatility, rising climate regulation, demand fluctuations and a rapid decline in clean energy costs.
Und das Risiko erhöht sich, je mehr Unternehmen trotz der Volatilität der Rohstoffpreise in immer kostspieligere Projekte investieren, obwohl vermehrt gesetzliche Regelungen zum Klimaschutz verabschiedet werden, Fluktuationen bei der Nachfrage auftreten und die Kosten für saubere Energie rasch sinken.
The megaforces pose risks ranging from the physical, such as damage to assets or supply chains from extreme weather events, to the competitive, such as commodity price volatility and rapidly changing market dynamics.
Die Megakräfte führen zu physischen Risiken wie Sachschäden oder Lieferkettenstörungen durch Extremwetterereignisse und Wettbewerbsrisiken wie Rohstoffpreisschwankungen und einer sich rasch wandelnden Marktdynamik.
Commodity derivative markets. The consultation also asks what measures could be taken to address concerns relating to the functioning of commodity derivative markets and their impact on commodity price volatility.
Warenderivatemärkte: Im Rahmen der Konsultation wird auch die Frage gestellt, welche Maßnahmen getroffen werden könnten, um Bedenken hinsichtlich des Funktionierens der Warenderivatemärkte und deren Auswirkungen auf die Volatilität der Rohstoffpreise auszuräumen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor commodity price volatility in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 33 ms.
