Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
common and machine-readable format
Vertaling van "common and machine-readable format" in Duits
gängigen und maschinenlesbaren Format
gängigen und maschinenlesebaren Format
If handing over such data in a structured, common and machine-readable format is impossible or unfeasible for special reasons, they may be handed over in the form of a full print-out instead.
Ist eine Übergabe dieser Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format aus besonderen Gründen unmöglich oder untunlich, können diese ersatzweise im Vollausdruck übergeben werden.
On request, your data can be made available for a fee in a structured, common and machine-readable format for you and a subsequent service provider to enable fast transmission.
Auf Verlangen können Ihre Daten kostenpflichtig in einem für Sie und einen im Anschluss tätigen Dienstleister strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zur Verfügung gestellt werden, um eine schnelle Übertragung zu ermöglichen.
According to article 20 DSGVO you have the right to receive the personal you provided to us in a structured, common and machine-readable format or to demand the transmission thereof to another party responsible
gemäß Art. 20 DSGVO können Sie Ihre personenbezogenen Daten, die Sie uns bereitgestellt haben, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesebaren Format erhalten oder die Übermittlung an einen anderen Verantwortlichen verlangen.
You can demand that we provide you with the information you have made available to us in a structured, common and machine-readable format, and in a manner that allows you to transfer that information to another data controller without hindrance, provided that
Gemäß Art. 20 DSGVO haben Sie das Recht Ihre personenbezogenen Daten, die Sie uns bereitgestellt haben, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesebaren Format zu erhalten oder die Übermittlung an einen anderen Verantwortlichen zu verlangen
If you have provided personal data based on a contract or consent, you have the right to receive this data in a common and machine-readable format.
Sofern Sie personenbezogene Daten auf der Basis eines Vertrags oder einer Einwilligung bereitgestellt haben, sind Sie berechtigt, diese Daten in einem gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten.
If you provide us with your personal data on the basis of your consent for the purpose of processing it using an automated procedure, you have the right to receive it from us again in a structured, common and machine-readable format.
Wenn Sie uns Ihre personenbezogenen Daten auf Basis einer Einwilligung zum Zwecke der Verarbeitung mit Hilfe eines automatisierten Verfahrens bereitstellen, haben Sie das Recht, diese in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format wieder von uns zu erhalten.
You have the right to obtain personal data concerning you that you have provided us with in a structured, common and machine-readable format, and to request that such data be transmitted to another controller.
Sie haben das Recht, Sie betreffende, personenbezogene Daten, die Sie uns bereitgestellt haben, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten und diese Daten einem anderen Verantwortlichen zu übermitteln.
With regard to your personal data, you have the right to information, correction, deletion, restriction of processing, objection to processing or claim to transmission of your data in a structured, common and machine-readable format.
Bezüglich Ihrer personenbezogenen Daten haben Sie das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Widerspruch gegen eine Verarbeitung oder Anspruch auf Übertragung Ihrer Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format.
You may require that you receive the data you provide to us in a structured, common and machine-readable format, or that we transmit it to a third party, and you have the right to complain to a regulatory agency.
Du kannst verlangen, dass Du die Daten, die Du uns bereitgestellt hast, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format erhältst oder wir diese an einen Dritten übermitteln, und Du hast das Recht, Dich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren.
In addition, you have the option to receive the personal data relating to you, the processing of which you have consented to, in a structured, common and machine-readable format and to transmit them by yourself or through us to another person in charge.
Darüber hinaus haben Sie die Möglichkeit, die Sie betreffenden personenbezogenen Daten, deren Verarbeitung Sie eingewilligt haben, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten und eigenhändig oder aber durch uns an einen weiteren Verantwortlichen zu übermitteln.
You have the right to receive personal data concerning you, which you have provided to us, in a structured, common and machine-readable format and to transmit this data to another person responsible.
Sie haben das Recht, Sie betreffende personenbezogene Daten, die Sie uns bereitgestellt haben, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten und diese Daten einem anderen Verantwortlichen zu übermitteln.
You have the right to receive the personal data concerning you, which you have provided to us, in a structured, common and machine-readable format or to that the data were transferred to another responsible person.
Sie haben das Recht, die Sie betreffenden personenbezogenen Daten, die Sie uns bereitgestellt haben, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten oder die Daten an einen anderen Verantwortlichen zu übermitteln.
You have the right to receive personal data concerning you in a structured, common and machine-readable format and you have the right to transfer this data to another controller without our interference.
Du hast das Recht, die Dich betreffenden personenbezogenen Daten, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten, und das Recht, diese Daten einem anderen Verantwortlichen ohne Behinderung durch uns, zu übermitteln.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 49. Exact: 49. Verstreken tijd: 50 ms.
