We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
gemeinsamen Datenbasis
gemeinsame Datenbasis
The applications are built on a common data basis but still work with different software architectures.
Die Anwendungen bauen auf einer gemeinsamen Datenbasis auf, können aber mit unterschiedlichen Softwarearchitekturen arbeiten.
Then electrical and mechanical engineering design will interact even more closely, since they design with common modules and on a common data basis.
Dann werden auch Elektro- und mechanische Konstruktion noch enger zusammenarbeiten, weil sie mit gemeinsamen Modulen und auf einer gemeinsamen Datenbasis konstruieren.
The common data basis promotes working in a network and, thus, also transparency on the construction site.
Die gemeinsame Datenbasis fördert das vernetzte Arbeiten und damit auch die Transparenz auf der Baustelle.
The common data basis makes it possible to overcome sectoral planning and to make holistic management decisions.
Die gemeinsame Datenbasis ermöglicht es, bisherige sektorale Planungen zu überwinden und ganzheitliche Management-Entscheidungen zu treffen.
In everyday business it is often necessary to bring a wide range of systems together with a common denominator or a common data basis.
Im Geschäftsalltag ist es oft notwendig, verschiedenste Systeme auf einen Nenner bzw. eine gemeinsame Datenbasis zu bringen.
But the prerequisite for a digital interlacing of design, machinery and logistics is a common data basis and data security.
Voraussetzung für eine digitale Verflechtung von Design, Maschinen und Logistik ist jedoch eine gemeinsame Datenbasis sowie Datensicherheit.
It connects vehicle reception, vehicle information and test devices, and creates a common data basis transmitted wirelessly to all connected devices.
Sie verbindet Fahrzeugannahme, Fahrzeuginformationen und Testgeräte und schafft eine gemeinsame Datenbasis, die auf alle angeschlossenen Geräte kabellos übertragen wird.
Despite the common data basis, the three organisations have previously published different statistics on international student mobility, as they processed the underlying data in different ways.
Trotz der gemeinsamen Datenbasis sind von den drei Organisationen bislang unterschiedliche Statistiken zur internationalen Studierendenmobilität veröffentlicht worden, da die Basisdaten auf unterschiedliche Weise weiterverarbeitet wurden.
In the operating business these elements are often viewed at and analyzed in an isolated way, although they build on a common data basis, and although there is constant interaction between them.
Diese Elemente werden in der betriebswirtschaftlichen Praxis vielfach isoliert betrachtet und analysiert, obwohl sie auf einer gemeinsamen Datenbasis aufbauen und obwohl es ständig zu Interaktionen zwischen ihnen kommt.
common data basis and prevention of data loss
Gemeinsame Datenbasis und Vermeidung von Datenverlusten
Therefore individual shops can be operated on a common data basis (multi shop) as well as on different data structures (multi site).
Dabei lassen sich einzelne Shops sowohl auf einer gemeinsamen Datenbasis (Multi Shop) als auch auf unterschiedlichen Datenstrukturen (Multi Site) betreiben.
Intelligent connection and automation device interaction in machines and plants on a common data basis give IT system providers new opportunities for fast, efficient and considerably more flexible production.
Mit der intelligenten Verbindung und Automatisierungsgeräte-Interaktion in Maschinen und Anlagen auf einer gemeinsamen Datenbasis eröffnen IT-Systemanbieter neue Möglichkeiten für eine schnellere, effizientere und deutlich flexiblere Produktion.
With our engineering solution COMOS, all disciplines can be used to plan a plant with a common data basis.
Mit der Engineeringlösung COMOS können alle Gewerke eine Anlage mit einer gemeinsamen Datenbasis planen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.