We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
gemeinsamen Datensatz
Advantageously, the individual images are assembled into a common data record.
Vorteilhafterweise werden die Einzelaufnahmen zu einem gemeinsamen Datensatz zusammengesetzt.
A device according to claim 25, characterized in that the separate storing means (L), which are arranged for a customer, are arranged to store one common data record per each telephone call made in the telecommunication system.
Eine Vorrichtung gemäß Anspruch 25, dadurch gekennzeichnet, dass die separaten Speichermittel (L), welche für einen Kunden eingerichtet sind, dafür eingerichtet sind, einen gemeinsamen Datensatz für jeden in dem Telekommunikationssystem gemachten Telefonanruf zu speichern.
Setup time advantages are achieved thanks to the common data record and cycle sequence of machine and picker.
Rüstzeitvorteile ergeben sich durch den gemeinsamen Datensatz und Zyklusablauf von Maschine und Picker.
A device according to claim 17, characterized in that the first unit (CRO) is arranged, when receiving the signal, to use the definitions in the third object (OT) associated with the service, for forming the common data record (CCR).
Eine Vorrichtung gemäß Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Einheit (CRO) eingerichtet ist, um beim Empfangen des Signals die Definitionen im dritten, mit dem Dienst assoziierten Objekt (OT) zu verwenden, um den gemeinsamen Datensatz (CCR) zu bilden.
All common data record formats are recognised, processed and used for production.
Alle gängigen Datensätze werden erkannt, aufbereitet und zur Produktion verwendet.
Highly-integrated operation: common data record for both machine and robotic system
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.