Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
common reporting format
Vertaling van "common reporting format" in Duits
gemeinsamen Berichtsformat
gemeinsames Berichtsformat
Einheitliches Berichtsformat
einheitliches Berichterstattungsformat
Any such request shall, where applicable, use a common reporting format.
Hierfür wird gegebenenfalls ein gemeinsames Berichtsformat verwendet.
A common reporting format is necessary in order to ensure consistency and transparency
Es ist ein gemeinsames Berichtsformat erforderlich, um Kohärenz und Transparenz zu gewährleisten.
It provides a common set of basic questions, minimum analytical standards and a common reporting format.
Sie bietet ein gemeinsames Spektrum an grundlegenden Fragen, analytische Mindeststandards und ein gemeinsames Berichterstattungsmuster.
To reduce administrative burden, the national regulatory or other competent authority should be able to submit such information by way of a common reporting format, where available, for transmission to the RSPG members.
Um den Verwaltungsaufwand zu verringern, sollte die nationale Regulierungsbehörde oder andere zuständige Behörde diese Informationen mittels eines gemeinsamen Berichtsformats, soweit vorhanden, im Hinblick auf die Übermittlung an die Mitglieder der Gruppe für Frequenzpolitik vorlegen können.
Th is information shall be forwarded to the EBA and they shall disclose this information in a common reporting format.
Diese Informationen werden an die Europäische Bankenaufsichtsbehörde weitergeleitet und die Behörden veröffentlichen diese Informationen in einem gemeinsamen Berichterstattungsformat.
The Regulation foresees the development of technical details of a common reporting format through a delegated act and potential updates to technical annexes via an implementing act.
Die Verordnung sieht die Erarbeitung technischer Einzelheiten eines gemeinsamen Meldeformats durch einen delegierten Rechtsakt und mögliche Aktualisierungen der technischen Anhänge mittels eines Durchführungsrechtsakts vor.
To facilitate reporting, a common reporting format will be developed by the Commission via a committee procedure.
Die Kommission wird im Ausschussverfahren ein einheitliches Berichterstattungsformat entwickeln, um die Berichterstattung zu vereinfachen.
The competent authorities shall provide EBA with that information and EBA shall publish it on an aggregate home Member State basis in a common reporting format.
Die zuständigen Behörden legen diese Informationen der EBA vor, die sie - aggregiert nach Herkunftsmitgliedstaaten - in einem gemeinsamen Berichtsformat veröffentlicht.
The Commission together with EFSA has already taken initiatives to improve the data gathering and reporting and EFSA developed a common reporting format for data on dioxins and PCBs 19.
Die Kommission hat bereits zusammen mit der EFSA Initiativen ergriffen, um die Datenerhebung und die Berichterstattung zu verbessern, und die EFSA hat für Dioxin- und PCB-Daten ein gemeinsames Berichterstattungsformat erarbeitet19.
It is necessary to establish a common reporting format for the submission of fuel quality monitoring information in accordance with Article 8(3) of Directive 98/70/EC,
Für die Vorlage der Angaben zur Überwachung der Kraftstoffqualität gemäß Artikel 8 Absatz 3 der Richtlinie 98/70/EG muss ein einheitliches Muster für die Berichterstattung erstellt werden
The common reporting format, set out in the Annex to this Decision shall be used.
Dazu verwenden sie das im Anhang der vorliegenden Entscheidung aufgeführte einheitliche Berichtsformat.
Moves to undertake the reporting process collectively through the OECD Development Assistance Committee, whereby member countries could share experiences and lessons learned and adopt a common reporting format and a greater focus on the Goals, would be welcome.
Willkommen wären auch Schritte im Hinblick auf eine gemeinsame Berichterstattung über den Ausschuss für Entwicklungshilfe der OECD, wobei die Mitgliedstaaten die von ihnen gewonnenen Erfahrungen und Erkenntnisse austauschen, ein einheitliches Berichterstattungsformat beschließen und die Millenniumsziele stärker in den Mittelpunkt rücken könnten.
Member States shall use the common reporting format and the detailed instructions set out in Annex II to this Decision for the submission of the statistical information referred to in Article 54(2) of Directive 2010/63/EU.
Die Mitgliedstaaten übermitteln die statistischen Daten gemäß Artikel 54 Absatz 2 der Richtlinie 2010/63/EU nach dem gemeinsamen Berichtsformat und den ausführlichen Anweisungen gemäß Anhang II dieses Beschlusses.
Synoniemen voor common reporting format in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 55 ms.
