Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
common security
Vertaling van "common security" in Duits
gemeinsame Sicherheit
gemeinsame Sicherheits-
gemeinsamen Sicherheit
gemeinsamer Sicherheit
gemeinsamen Außen-
gemeinsame Außen-
gemeinsamen sicherheitspolitischen
kollektive Sicherheit
gemeinsame Sicherheitspolitik
gemeinsamen Sicherheitspolitik
gemeinsamen Sicherheitsinteressen
The concept "common security" is beginning to gain substance.
Der Begriff "gemeinsame Sicherheit" füllt sich mit einem konkreten Inhalt.
But it also nurtures criminal structures which endanger our common security.
Sie nährt aber gleichzeitig auch kriminelle Strukturen, die unsere gemeinsame Sicherheit bedrohen.
My second question concerns the common security policy, particularly with regard to defence.
Meine zweite Frage betrifft die gemeinsame Sicherheits- und insbesondere Verteidigungspolitik.
To provide for our common security, we must strengthen our alliance.
Um unserer gemeinsamen Sicherheit willen müssen wir unser Bündnis stärken.
Every new member contributes military capabilities that add to our common security.
Jedes neue Mitglied hat militärische Fähigkeiten, die zu unserer gemeinsamen Sicherheit beitragen.
Our common security requires the complete elimination of nuclear weapons.
Die gemeinsame Sicherheit von uns allen erfordert den vollständigen Abbau aller Atomwaffen.
The alternative is a policy of détente and common security.
Die Alternative dazu ist eine Politik der Entspannung und gemeinsamen Sicherheit.
In the interests of our common security, we must not forsake that legacy.
Im Interesse unserer gemeinsamen Sicherheit dürfen wir dieses Erbe nicht aufgeben.
What is at stake is our common security.
Es geht um unsere gemeinsame Sicherheit.
Our common security is no longer limited to military protection against external attack.
Unsere gemeinsame Sicherheit beschränkt sich nicht länger auf den militärischen Schutz vor Angriffen von außen.
Lasting common security can only be established through cooperation between democratic states which is based on trust.
Eine dauerhafte gemeinsame Sicherheit kann nur durch vertrauensvolle Zusammenarbeit zwischen demokratischen Staaten entstehen.
One specific issue needs to be addressed in connection with the common security policy.
Ein besonderes Problem stellt sich bei der Frage der gemeinsamen Sicherheit.
Women legislators release appeal for common security for a sustainable and nuclear-weapon-free world
Parlamentarierinnen fordern „Gemeinsame Sicherheit für eine nachhaltige und atomwaffenfreie Welt"
Synoniemen voor common security in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 775. Exact: 775. Verstreken tijd: 98 ms.
