Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
common thread throughout
Vertaling van "common thread throughout" in Duits
roter Faden durch
rote Faden in
Service is a common thread throughout all of the areas of our company.
Das Thema Service zieht sich wie ein roter Faden durch alle Unternehmensbereiche.
This green spirit is the common thread throughout evian's supply chain.
Dieser grüne Geist zieht sich wie ein roter Faden durch die gesamte Lieferkette von evian.
Practice will be the common thread throughout your program.
Die Praxis wird der rote Faden in Ihrem Programm sein.
This unique atmosphere might trigger a sensation of loneliness, but offers room for poetry and creation. The rhythmic ebb and flow of these natural environments is a common thread throughout her work, which is characterized by a graceful, delicate aesthetic.
Diese einzigartige Atmosphäre kann die Empfindung der Einsamkeit hervorrufen, bietet aber den Raum für Poesie und Kreativität. Die rhythmische Bewegung dieser natürlichen Umgebungen ist der rote Faden in ihren Arbeiten, die von einer graziösen, zarten Ästhetik bestimmt werden.
Many aspects such as singularity, behaviour and artificial intelligence recur as a common thread throughout these interviews.
Viele Aspekte wie beispielsweise Singularität, Haltung oder künstliche Intelligenz ziehen sich wie ein roter Faden durch die Interviews.
Digitization was the central theme, which served as a common thread throughout the event.
Als thematischer Schwerpunkt zog sich das Thema Digitalisierung wie ein roter Faden durch den Anlass.
An existence between languages and cultures is a common thread throughout her work and is also expressed in her philosophical thinking.
Die Existenz zwischen den Sprachen und Kulturen zieht sich wie ein roter Faden durch ihr Werk und findet auch in ihrem philosophischen Denken seinen Ausdruck.
As a theme for this tropical plant exhibition, I have written a "storyline", which will be the common thread throughout the whole event...
Als Thema für diese tropische Pflanzenausstellung habe ich eine „Storyline" geschrieben, die sich wie ein roter Faden durch das ganze Ereignis zieht...
An ambitious style is a common thread throughout the history of this popular label, which is a favourite in fashion from size 14 onwards.
Ein anspruchsvoller Style zieht sich als roter Faden durch die Geschichte des beliebten Labels, das zu den Favoriten in Sachen Mode ab Größe 42 gehört.
'In close cooperation' is the common thread throughout our growth story.
'In close cooperation' ist der rote Faden in unserer Wachstumsgeschichte.
Conclusion The gift which comes from interaction is the common thread throughout her life.
Das Geschenk, das wir durch den wechselseitigen Austausch mit anderen empfangen, ist der rote Faden in ihrem Leben.
Forgiveness runs like a common thread throughout the history of humanity and has the capacity to embrace both doubts and hope. Through forgiveness, love and the will to live can sprout again.
Vergebung zieht sich wie ein roter Faden durch die Menschheitsgeschichte, lässt zweifeln, hoffen, Lebenswille und Liebe wieder aufkeimen.
As a company that produces premium foods, such as our formula for infants and young children, quality awareness is a common thread throughout the entire value chain and all HOCHDORF companies.
Als Unternehmen, das Premium-Nahrungsmittel herstellt, beispielsweise unsere Baby- und Kindernahrung, zieht sich das Bewusstsein für Qualität wie ein roter Faden durch die gesamte Wertschöpfungskette und durch alle HOCHDORF Gesellschaften.
Synoniemen voor common thread throughout in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 48. Exact: 48. Verstreken tijd: 58 ms.
