We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
kommuniziert nur
kommuniziert ausschließlich
Each office communicates only with those directly superior, equal, and subordinate to their own.
Jede Dienststelle kommuniziert nur mit denen ihnen direkt übergeordneten, gleichrangigen oder untergeordneten.
Needs like-minded people, communicates only with those who are able to share his interests and hobbies.
Braucht Gleichgesinnte, kommuniziert nur mit denen, die seine Interessen und Hobbys teilen können.
It logs in as one of predefined accounts, and communicates only with other members of the contact lists.
Der Client meldet sich als einer der voreingerichteten Accounts an und kommuniziert ausschließlich mit Teilnehmern von der Kontakteliste.
Messenger communicates only to a fixed set of clients (from a contact list)
Der Messenger kommuniziert ausschließlich mit einer festgelegte Gruppe von Clients (von einer Kontakteliste)
The spacecraft communicates only every 14 days with our planet.
Das Raumschiff kommuniziert nur alle 14 Tage mit unserem Planeten.
A runtime with a given environment ID communicates only with an administration service that has the same environment ID.
Eine Laufzeit mit einer gegebenen Umgebungs-ID kommuniziert nur mit einem Verwaltungsservice, der die gleiche Umgebungs-ID hat.
The agent communicates only through the appliance's data port (NIC 1).
Der Agent kommuniziert nur über die Datenport der Appliance (NIC 1).
Custom settings - The computer communicates only through specific ports or with a specific range of IP addresses.
Benutzerdefinierte Einstellungen - Der Computer kommuniziert nur über bestimmte Ports oder mit einem Bestimmen IP-Adressbereich.
The company communicates only over IP, using ADSL lines and all videoconference systems support data sharing to share documents from PC or laptops.
Das Unternehmen kommuniziert nur über IP, wobei DSL-Verbindungen genutzt werden und alle Videokonferenzsysteme unterstützen den Datenaustausch, um Dokumente vom PC oder Laptop gemeinsam nutzen zu können.
The Trupp, unless ordered otherwise, communicates only with itself.
Der Trupp, außer anders befohlen, kommuniziert nur mit sich selbst.
ACTIVE 24 communicates only with the partner and not with its end customers.
ACTIVE 24 kommuniziert nur mit dem Partner und nicht mit seinen Endkunden.
When this condition is met, the PDC emulator is excluded from use, and DSAccess communicates only with the remaining three domain controllers.
Wenn diese Bedingung erfüllt ist, wird der PDC-Emulator von der Verwendung ausgeschlossen und DSAccess kommuniziert nur mit den drei verbleibenden Domänencontrollern.
The standard serial port "Serial" communicates only over the USB programming port.
Der Standard-Serial-Port „Serial" kommuniziert ausschließlich über den USB-Programming-Port.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.