Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
communication link includes
Vertaling van "communication link includes" in Duits
Kommunikationsverbindungsstück
A computer device as claimed in claim 1 wherein the virtual communication link includes a storage location (8.8) identifying a region in said memory where an incoming message packet may be stored.
Computervorrichtung nach Anspruch 1, bei welcher das virtuelle Kommunikationsverbindungsstück einen Speicherplatz (8.8) enthält, das einen Bereich im Speicher identifiziert, wo ein eingehendes Nachrichtenpaket gespeichert werden kann.
A computer device as claimed in claim 23 wherein each virtual communication link includes a storage location for storing the output data count (8.4) representing the length of a message remaining to be sent via that virtual communication link.
Computervorrichtung nach Anspruch 23, bei welcher jedes virtuelle Kommunikationsverbindungsstück einen Speicherplatz zum Speichern des Ausgangsdatenzählerstandes (8.4) enthält, der die Länge einer Nachricht darstellt, die verbleibt, um über das virtuelle Kommunikationsverbindungsstück ausgesendet zu werden.
A computer device as claimed in claim 1 wherein each virtual communication link includes a storage location (8.1,8.2) which is used to form a queue for transmission via said one message link.
Computervorrichtung nach Anspruch 1, bei welcher jedes virtuelle Kommunikationsverbindungsstück einen Speicherplatz (8.1, 8.2) enthält, um eine Schlange zur Übertragung über ein Nachrichtenverbindungsstück zu bilden.
A computer device as claimed in claim 1 wherein each virtual communication link includes a process identification storage location (8.6) for identifying a process awaiting receipt of a message on that virtual communication link.
Computervorrichtung nach Anspruch 1, bei welcher jedes virtuelle Kommunikationsverbindungsstück einen Prozeßidentifikationsspeicherplatz (8.6) zur Identifizierung eines Prozesses enthält, der den Empfang einer Nachricht auf diesem virtuellen Kommunikationsverbindungsstück erwartet.
The system of claim 15 wherein the communication link includes remote monitoring and programming means to enable remote patient management.
System nach Anspruch 15, wobei die Kommunikationsverbindung Fernüberwachungs- und -programmiermittel zum Ermöglichen einer Patientenbehandlung aus der Ferne aufweist.
The method of any preceding claim, wherein the step of forwarding a telephone signal containing voice data over said communication link includes the step of collecting the voice data into a succession of voice data packets.
Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, bei dem der Schritt des Weiterleitens eines Sprachdaten enthaltenden Telefonsignals über die DFV-Verbindung den Schritt des Aufteilens der Sprachdaten in eine Folge von Sprachdatenpakten beinhaltet.
The communication apparatus of claim 5 wherein said communication link includes a communication protocol for communicating messages over said communication link and transform means for transforming messages to and from said communication protocol.
Kommunikationsvorrichtung nach Anspruch 5, bei der die genannte Kommunikationsverbindung ein Kommunikationsprotokoll zum Kommunizieren von Meldungen über die genannte Kommunikationsverbindung und Transformationsmittel zum Transformieren von Meldungen in das und aus dem genannten Kommunikationsprotokoll beinhaltet.
The system of claim 15 wherein the communication link includes override means to enable the patient to terminate or delay shock using the drug delivery device as a controller.
System nach Anspruch 15, wobei die Kommunikationsverbindung Überschreibungsmittel aufweist, um es dem Patienten zu ermöglichen, einen Schock unter Verwendung der Arzneimittelverabreichungsvorrichtung als eine Steuereinrichtung zu beenden oder zu verzögern.
A method as in claim 1, wherein said communication link includes a plurality of distinguishable channels, said channels being distinguished using at least one of: frequency division, time division, space division, spread spectrum code division.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei die Kommunikationsverbindung eine Vielzahl von unterscheidbaren Kanälen umfasst, wobei die Kanäle unterschieden werden durch Verwendung von wenigstens einem aus: Frequenzmultiplex, Zeitmultiplex, Raummultiplex, Spreizspektrum-Codemultiplex.
The instrument of claim 5 in which the data communication link includes handshake signals that indicate to the COMDAP means whether the TAP is available to provide data to the COMDAP means and to the TAP whether the COMDAP means is available to receive data from the TAP.
Gerät nach Anspruch 5, wobei die Datenübertragungsverbindung Handshake-Signale enthält, die der COMDAP-Einrichtung anzeigen, ob die TAP zur Zuführung von Daten an die COMDAP-Einrichtung verfügbar ist, sowie der TAP anzeigt, ob die COMDAP-Einrichtung zum Empfang von Daten von der TAP verfügbar ist.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor communication link includes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 54 ms.
