Examples with "communities of programmers at" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In the early 1980's, the communities of programmers at the various universities began to break down and many of the programmers were hired by commercial companies who sold proprietary software.
Am Anfang der 1980er Jahren begannen die Programmierergemeinschaften in den verschiedenen Universitäten aufzulösen und mehrere Programmierer wurden von kommerziellen Firmen, die geschützte Software verkauften angestellt.
Andere resultaten
We are part of a global community of programmers, designers and marketing experts.
Weltweites Team Wir verfügen über eine weltweite Community von Programmierern, Designern und Marketing Experten.
Perl has a vast community of programmers in the contributions and, moreover, does not require any fee and are free to distribute.
Perl hat eine große Gemeinschaft von Programmierern in den Beiträgen und außerdem erfordert keine Gebühr und sind kostenlos zu verteilen.
You should follow him if you want to become part of a growing community of programmers who frequently share codes, tips and ideas.
Sie sollten ihm folgen, wenn Sie Teil einer wachsenden Entwickler-Community werden wollen, die häufig Code, Tips und Ideen teilt.
OpenBSD benefits from strong ongoing development in many areas, offering opportunities to work with emerging technologies with an international community of programmers and end-users.
OpenBSD profitiert von der raschen Entwicklung in vielen Bereichen, was Möglichkeiten zur Arbeit mit neu entwickelten Technologien gemeinsam mit einer internationalen Gemeinschaft von Programmierern und Endbenutzer bietet.
When you become an Omnis developer you join a worldwide community of programmers and developers, many of whom are fanatical about Omnis.
Wenn Sie Omnis-Entwickler werden, treten Sie einer weltweiten Community von Programmierern und Entwicklern bei, von denen viele von Omnis richtiggehend begeistert sind.
Large computing centers, whether industrial or academic, could afford to purchase such licenses, but individuals could not, while the license restrictions prevented the community of programmers who used Unix from improving it in an evolutionary rather than episodic fashion.
Große industrielle oder akademische Rechenzentren konnten sich solche Lizenzen leisten, aber der Einzelne nicht, während gleichzeitig die Lizenzbestimmungen Unix benutzende Programmierer daran hinderten, das System kontinuierlich und nicht nur episodisch zu verbessern.
TechSay is a community of programmers, managers, technical managers and executives who work in the IT or technology industries and who have a significant impact on their companies' operations regarding hardware, software, database, systems, process or management-related topics.
TechSay ist eine Community aus Programmierern, Managern, technischen Managern und Führungskräften, die in der IT-oder Technologie-Branche arbeiten und beträchtlichen Einfluss darauf haben, wie ihre Firmen die Bereiche Hardware, Software, Datenbanken, Systeme, Prozesse oder Management handhaben.
If you are publishing your code open source, bug bounty programmes can be a good way to indentify threats and crowdsource improvements from a community of programmers who are already interested in your product.
Wenn Sie Ihren Code als Open Source veröffentlichen, können Bug-Bounty-Programme eine gute Möglichkeit sein, Bedrohungen zu erkennen und Verbesserungen „crowd zu sourcen" über eine Community von Programmierern, die bereits an Ihrem Produkt interessiert sind.
One reason that the AMSTRAD CPC could sustain a community of programmers for so long is that it's Basic was so good.
Einer der Gründe warum der AMSTRAD CPC seine Programmierergemeinde lange über seinen Zenit hinaus behielt war sein für damalige Verhältnisse herausragendes Basic.
In the community of programmers who shared software in the 1970s, that thought me that Free Software is a good and ethical way of life, we programmed for the joy of it.
In der Gemeinschaft der Programmierer, die in den 1970er-Jahren Software miteinander geteilt hatten - was mich lehrte, dass Freie Software eine gute und ethische Lebensart ist - programmierten wir aus Spaß daran.
In the open-source software world, for example, P2P technologies allow a community of programmers to envision projects, coordinate talents, and recognize the contributions of its members, all without using money.
Peer-to-peer (P2P) Technologien in der Welt der Open Source Software erlauben es zum Beispiel einer Community von Programmierern, ganz ohne Geld Projekte zu planen, Talente zu koordinieren und die Beiträge ihrer Mitglieder zu würdigen.
The community of computer shogi programmers is not completely satisfied with matching conditions between AlphaZero and Shogi engine Elmo.
Innerhalb der Community von Shogi-Programmierern gab es Kritik an den Spielbedingungen zwischen den Engines von AlphaZero und Elmo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.