We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
All three commute between different worlds and find their home in music.
Alle drei pendeln zwischen den Welten und finden ihre Heimat in der Musik.
They commute between the shelves and the favourite reading spots of their readers.
Sie pendeln zwischen den Regalen und den Lieblingsplätzen ihrer LeserInnen.
The commute between our two new locations will take a mere three minutes.
Das Pendeln zwischen unseren beiden neuen Locations dauert nur noch etwa drei Minuten.
Buses commute between the island's villages and there are many biking and hiking trails.
Busse pendeln zwischen den Inseldörfern und es gibt viele Rad- und Wanderwege.
Subdominant males commute between two territories.
Subdominante Männchen pendeln zwischen zwei Revieren.
The route is heavily frequented during the day - above all, cyclists commute between the villages.
Der Weg ist tagsüber stark frequentiert - vor allem Radfahrer pendeln zwischen den Orten.
But the time saved by not having to commute between university and home was a bonus.
Die Zeitersparnis durch fehlendes Pendeln zwischen der Hochschule und Zuhause wiederum war aber ein Bonus.
Some yachts commute between two or more harbours so that the one-way charter is already included in the weekly price.
Einige Yachten pendeln zwischen zwei oder mehreren Häfen, sodass der One-Way-Charter bereits im Wochenpreis enthalten ist.
The proximity to the lake, including gravel beach makes things with the commute between bathing, sun and private refrigerator very simple.
Die Nähe zum See samt Kiesstrand macht die Sache mit dem Pendeln zwischen Baden, Sonne und eigenem Kühlschrank sehr einfach.
Several of them have spent many years abroad, a number of them currently in foreign countries or else commute between different countries.
Viele haben sich längere Zeit im Ausland aufgehalten, einige leben dort oder pendeln zwischen verschiedenen Ländern.
We also visit Zurich regularly and commute between the cities.
Wir sind auch regelmäßig in Zürich und pendeln zwischen den Städten.
The parents are now retired, can afford an apartment in Berlin and one in Malatya - and commute between both worlds.
Die Eltern leisten sich nach ihrer Rente eine Wohnung sowohl in Berlin als auch in Malatya und pendeln zwischen den Welten.
The tractors with snow removal equipment and salt spreaders commute between the tasks in Copenhagen and their base in Holbæk.
Die Traktoren mit Schneeräumausrüstung und Salzstreuern pendeln zwischen den Einsätzen in Kopenhagen und ihrer Zentrale in Holbæk.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.