Furthermore, a compact construction is achieved by the planar structure.
Des Weiteren wird durch den planaren Aufbau eine kompakte Bauweise erreicht.
These are the masterpieces that gave birth to compact construction equipment.
Es handelt sich um Meisterstücke aus der Geburtsstunde der kompakten Baumaschinen.
Limited height and compact construction with single-piece cowl and ergonomic cab.
Geringe Höhe und kompakte Struktur mit einteiliger Motorhaube und ergonomischer Kabine.
High integration and compact construction are ideal for installation and post-migration.
Hohe Integration und kompakter Bau ist für Installation und Nachmigration ideal.
The valves excel with high tightness and its compact construction.
Sie zeichnen sich durch hohe Dichtheit und kompakte Bauweise aus.
Due to the compact construction this test is ideal for laboratory use.
Durch seine kompakte Bauweisse ist dieser Teststand ideal für den Laborbetrieb.
The attachment has a drive, which enables a compact construction.
Der Aufsatz weist einen Antrieb auf, was eine kompakte Bauweise ermöglicht.
This sieving machine offers easy handling and a very compact construction.
Diese Siebmaschine besitzt ein einfaches Handling und hat eine sehr kompakte Bauart.
Despite the compact construction only a few compromises had to be made.
Trotz der kompakten Bauweise mussten nur wenige Abstriche gemacht werden.
The filter thus allows particularly efficient filtration with a compact construction.
Der Filter ermöglicht somit bei einer kompakten Bauweise eine besonders effiziente Filtration.
A compact construction which is easy to fit is thereby obtained.
Dadurch wird ein kompakter Aufbau erhalten, der leicht zu montieren ist.
Ribbed surface and compact construction for enhanced effects and results.
Gerippte Oberfläche und kompakte Bauweise für verbesserte Effekte und Ergebnisse.
Thereby, a very compact construction could be obtained with passable effort.
Dadurch konnte mit vertretbarem Aufwand eine sehr kompakte Bauweise erzielt werden.